Treść orzeczenia
Sygn. akt: I C 1151/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 21 lutego 2022 r.
Sąd Okręgowy w Bydgoszczy I Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący:
SSO Hanna Daniel
Protokolant:
stażysta Beata Boińska
po rozpoznaniu w dniu 2 lutego 2022 r. w Bydgoszczy
sprawy z powództwa K. P., P. P.
przeciwko (...) Bank (...) Spółka Akcyjna w W.
o zapłatę i ustalenie
1.
ustala, że umowa kredytu na cele mieszkaniowe (...) z dnia 24 października 2008 r. nr (...) wraz z aneksem nr (...) z dnia 29 stycznia 2013 r. zawarta między powodami K. P. i P. P. a (...) Bank (...) Spółka Akcyjna w W. jest nieważna;
2.
zasądza od pozwanego na rzecz powodów łącznie kwotę 60.270,95 (sześćdziesiąt tysięcy dwieście siedemdziesiąt 95/100) zł oraz kwotę 31.711,75 CHF (trzydzieści jeden tysięcy siedemset jedenaście franków szwajcarskich 75/100) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi:
- w zakresie kwoty 2.257,50 (dwa tysiące dwieście pięćdziesiąt siedem 50/100) zł od dnia 20 lutego 2019 r. do dnia zapłaty;
- w zakresie kwoty 58.013,45 (pięćdziesiąt osiem tysięcy trzynaście 45/100) zł oraz kwoty 31.711,75 CHF (trzydzieści jeden tysięcy siedemset jedenaście franków szwajcarskich 75/100) od dnia 26 sierpnia 2021 r. do dnia zapłaty;
z tym, że spełnienie świadczenia powinno nastąpić za jednoczesnym zaoferowaniem przez powodów pozwanemu kwoty 215.000 (dwieście piętnaście tysięcy) zł albo zabezpieczeniem roszczenia pozwanego o zapłatę tej kwoty;
3.
zasądza od pozwanego na rzecz powodów łącznie kwotę 11.834 (jedenaście tysięcy osiemset trzydzieści cztery) zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego liczonymi od dnia uprawomocnienia się niniejszego orzeczenia do dnia zapłaty, tytułem zwrotu kosztów procesu.
SSO Hanna Daniel
Sygn. akt I C 1151/21
UZASADNIENIE