Treść orzeczenia
Sygn. akt I C 1262/25
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 17 lipca 2026 roku
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim, Wydział I Cywilny w składzie następującym:
Przewodniczący
Sędzia Mirosława Makowska
Protokolant
St. Sek. sąd. Anna Frankowska
po rozpoznaniu w dniu 8 lipca 2026 roku w U.
na rozprawie
sprawy z powództwa A. T., K. T. i O. H.
przeciwko (...) Bank (...) S.A. w L.
o zapłatę
1.
zasądza od pozwanego (...) Bank (...) S.A. w L. na rzecz powodów:
a.
A. T. kwotę 100.342,18 zł (sto tysięcy trzysta czterdzieści dwa złote 18/100) oraz kwotę 10.606,50 CHF (dziesięć tysięcy sześćset sześć franków szwajcarskich 50/100) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 24 czerwca 2025 roku do dnia zapłaty;
b.
K. T. kwotę 50.171,09 zł (pięćdziesiąt tysięcy sto siedemdziesiąt jeden złotych 09/100) oraz kwotę 5.303,25 CHF pięć tysięcy trzysta trzy franki szwajcarskie 25/100) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 24 czerwca 2025 roku do dnia zapłaty;
c.
O. H. kwotę 50.171,09 zł (pięćdziesiąt tysięcy sto siedemdziesiąt jeden złotych 09/100) oraz kwotę 5.303,25 CHF pięć tysięcy trzysta trzy franki szwajcarskie 25/100) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 24 czerwca 2025 roku do dnia zapłaty;
2.
zasądza od pozwanego (...) Bank (...) S.A. w L. na rzecz powodów A. T., K. T., O. H. w częściach równych kwotę 11.851 zł (jedenaście tysięcy osiemset pięćdziesiąt jeden złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty.
Sygn. akt I C 1262/25
UZASADNIENIE
W pozwie skierowanym do Sądu Okręgowego w Piotrkowie Trybunalskim w dniu
19 sierpnia 2025 r. ( data nadania) powodowie A. T., K. T. i O. H. wnieśli przeciwko (...) Bank (...) Spółce Akcyjnej w L. o zasądzenie od pozwanej na rzecz powodów: