Treść orzeczenia
Sygn. akt: I C 1297/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 20 listopada 2024 r.
Sąd Okręgowy w Bydgoszczy I Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący:
SSO Joanna Cyganek
Protokolant:
stażysta Joanna Markiewicz
po rozpoznaniu w dniu 6 listopada 2024 r. w Bydgoszczy
na rozprawie
sprawy z powództwa L. K. i K. K.
przeciwko (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W.
o zapłatę i ustalenie
1.
zasądza od pozwanego na rzecz powodów L. K. i K. K., do niepodzielnej ręki kwotę 11.608,42 zł (jedenaście tysięcy sześćset osiem 42/100 złotych), wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi:
a.
od kwoty 98.945,19 (dziewięćdziesiąt osiem tysięcy dziewięćset czterdzieści pięć 19/100) zł oraz 38.857,41 (trzydzieści osiem tysięcy osiemset pięćdziesiąt siedem 41/100) CHF od dnia 22 maja 2024r. do dnia 27 września 2024r.,
b.
od kwoty 11.608,42 zł od dnia 22 maja 2024r. do dnia zapłaty;
2.
ustala nieistnienie stosunku prawnego wynikającego z umowy kredytu hipotecznego nr (...), zawartej w dniu 27 października 2008r. pomiędzy powodami a poprzednikiem prawnym pozwanego,
3.
umarza postępowanie w pozostałym zakresie;
4.
zasądza od pozwanego łącznie na rzecz powodów kwotę 11.851 zł (jedenaście tysięcy osiemset pięćdziesiąt jeden złotych) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie, za czas od dnia uprawomocnienia się orzeczenia, którym je zasądzono, do dnia zapłaty, tytułem zwrotu kosztów procesu;
oraz z powództwa wzajemnego (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W.
przeciwko L. K. i K. K.
o zapłatę
I.
oddala powództwo;
II.
zasądza od powoda wzajemnego na rzecz pozwanych wzajemnych kwotę 10.800 zł (dziesięć tysięcy osiemset złotych) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie, za czas od dnia uprawomocnienia się orzeczenia, którym je zasądzono, do dnia zapłaty, tytułem zwrotu kosztów procesu.
SSO Joanna Cyganek
Sygn. akt I C 1297/24
UZASADNIENIE