Treść orzeczenia
Sygn. akt I C 1309/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 14 lutego 2022 r.
Sąd Okręgowy w Krakowie I Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący: SSO Krzysztof Lisek
Protokolant: Martyna Kielin
po rozpoznaniu w dniu 2 lutego 2022 r. w Krakowie
na rozprawie
sprawy z powództwa
M. J., K. J.
przeciwko
Bank (...) S.A. z siedzibą w W.
o zapłatę
1.
ustala, że umowa o kredyt hipoteczny nr KH/ (...) z dnia 11-04-2008 r. zawarta pomiędzy K. J., M. J., a Bankiem (...) SA w W. - jest nieważna, wraz z ustanowioną na mocy tej umowy hipoteką kaucyjną do wysokości 595 000 zł. na rzecz pozwanego ujawnioną w dziale IV księgi wieczystej (...);
2.
zasądza od strony pozwanej Bankiem (...) SA w W. na rzecz powodów K. J., M. J. łącznie kwotę 63.705,72 CHF (sześćdziesiąt trzy tysiące siedemset pięć franków szwajcarskich 72/100) oraz kwotę 87.120,80 zł (osiemdziesiąt siedem tysięcy sto dwadzieścia złotych 80/100) obie kwoty z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia 20-10-2021r. do dnia zapłaty
3.
oddala powództwo w pozostałej części;
4.
zasądza od strony pozwanej na rzecz powodów łącznie kwotę 11.834 zł. (jedenaście tysięcy osiemset trzydzieści cztery złote) tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Sygn. akt I C 1309/21
UZASADNIENIE
Wyroku
Sądu Okręgowego w Krakowie
W pozwie (k. 3-22), , skierowanym przeciwko pozwanemu — Bankowi (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W., powodowie — M. J. i K. J. wnieśli o:
1)
ustalenie, że umowa o kredyt hipoteczny nr KH/ (...) zawarta między powodami i pozwanym dnia 11.04.2008 r. jest w całości nieważna, wraz z ustanowioną na mocy tej umowy hipoteką kaucyjną w wysokości 595.000,00 zł na rzecz pozwanego, ujawnioną w dziale IV księgi wieczystej nr (...);