Treść orzeczenia
Sygn. akt: I C 136/25
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 9 maja 2025 r.
Sąd Okręgowy w Olsztynie I Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący:
Sędzia Krystian Szeląg
Protokolant:
Sekretarz sądowy Kamila Lobert-Bruździak
po rozpoznaniu w dniu 9 maja 2025 r. w Olsztynie
na rozprawie
sprawy
z powództwa P. Ż., E. Ż.
przeciwko (...) Bankowi (...) S.A.
o zapłatę
I.
zasądza od pozwanej (...) Bank (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w W. na rzecz powodów P. Ż., E. Ż. kwoty: 99.352,89 złotych (dziewięćdziesiąt dziewięć tysięcy trzysta pięćdziesiąt dwa, 89/100 złotych) oraz 48.279,20 CHF (czterdzieści osiem tysięcy dwieście siedemdziesiąt dziewięć, 20/100 franków szwajcarskich) wraz ustawowymi odsetkami za opóźnienie:
a)
od kwot 99.132,89 zł oraz 48.279,20 CHF od dnia 18.12.2024 do dnia zapłaty;
b)
od kwoty 220 złotych od dnia 13 lutego 2025 roku do dnia zapłaty;
II.
zasądza od pozwanej na rzecz powodów kwotę 11.817 złotych wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty, tytułem zwrotu kosztów procesu.
Sygn. akt I C 136/25
UZASADNIENIE
Powodowie E. Ż. i P. Ż.
złożyli pozew przeciwko (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W., w którym wnieśli o:
1.
zasądzenie od strony pozwanej łącznie na rzecz powoda kwoty 99.352,89 zł oraz 48 279,20 CHF tytułem zwrotu nienależnych świadczeń wykonywanych na rzecz pozwanego w okresie od 28.02.2011 r. do 23.04.2019 r. wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi w następujący sposób:
a.
od kwoty 99.132,89 zł oraz 48 279,20 CHF od dnia 18.12.2024 r. do dnia zapłaty,
b.
od kwoty 220,00 zł od dnia następnego po dniu doręczenia odpisu pozwu pozwanemu do dnia zapłaty;
2.
zasądzenie od strony pozwanej na rzecz strony powodowej zwrotu kosztów procesu według norm przepisanych, w tym:
a.
opłat skarbowych od pełnomocnictw,