Treść orzeczenia
Sygn. akt I C 1418/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 14 sierpnia 2025 r.
Sąd Okręgowy w Warszawie, I Wydział Cywilny w składzie:
Przewodniczący: sędzia Rafał Wagner
Protokolant: st. sekr. sądowy Monika Górczak
po rozpoznaniu w dniu 1 sierpnia 2025 r. w Warszawie
na rozprawie sprawy z powództwa
M. Z. (1) i M. Z. (2)
przeciwko
(...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W.
o
ustalenie i zapłatę
I.
ustala, że nieważne są zawarte pomiędzy M. Z. (1) i M. Z. (2) a (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W.:
1)
umowa nr (...) o kredyt mieszkaniowy (...) zawarta 18 grudnia 2006 r.,
2)
umowa nr (...) o kredyt mieszkaniowy (...) zawarta 3 grudnia 2007 r.;
II.
zasądza od (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz M. Z. (1) kwotę 17 938,28 (siedemnaście tysięcy dziewięćset trzydzieści osiem i 28/100) zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od 26 lipca 2020 r. do dnia zapłaty;
III.
oddala powództwo w pozostałym zakresie;
IV.
zasądza od (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz M. Z. (1) i M. Z. (2) kwoty po 6 417 (sześć tysięcy czterysta siedemnaście) zł wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty.
Sygn. akt I C 1418/24
UZASADNIENIE
M. Z. (1) oraz M. Z. (2) pozwem z 28 września 2021 r. (data nadania w urzędzie pocztowym) skierowanym przeciwko (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. wnieśli o:
1.
zasądzenie od pozwanego kwoty 348 881,86 zł w udziale ½ na rzecz M. Z. (1) oraz ½ na rzecz M. Z. (2) oraz kwoty 64 106,28 CHF, na które składają się:
1)
187.998,71zł należności głównej, w tym:
- 181.077,61 zł tytułem zwrotu rat zapłaconych przez powodów pozwanemu w walucie PLN,