Treść orzeczenia
Sygn. akt I C 1425/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 29 kwietnia 2022 roku
Sąd Okręgowy w Nowym Sączu I Wydział Cywilny w składzie następującym:
Przewodniczący: SSO Rafał Obrzud
Protokolant: st.sekr. sąd. Bożena Zaremba
po rozpoznaniu w dniu 29 kwietnia 2022 roku w Nowym Sączu
na rozprawie
sprawy z powództwa L. B.
przeciwko M. N. (1)
o ochronę dóbr osobistych i o zapłatę
I.
oddala żądanie nakazania pozwanej ekshumacji zwłok ojca powódki,
II.
zasądza od pozwanej M. N. (1) na rzecz powódki L. B. kwotę 5.000 zł ( pięć tysięcy złotych) w terminie 1-go miesiąca od dnia uprawomocnienia się niniejszego orzeczenia z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 6 stycznia 2022 r. do dnia zapłaty.
III.
oddala powództwo o zapłatę w pozostałej części,
IV.
odstępuje od obciążania powódki kosztami postępowania w zakresie oddalonej części powództwa,
V.
przyznaje ze środków Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Nowym Sączu adwokatowi J. L. kwotę 3.394,80 zł (trzy tysiące trzysta dziewięćdziesiąt cztery złote 80/100) brutto tytułem kosztów pomocy prawnej świadczonej powódce z urzędu.
SSO Rafał Obrzud
Sygn. akt I C 1425/21
UZASADNIENIE
Powódka L. B. w pozwie z 29 listopada 2021 r. (wniesionym 20 listopada 2021 r.) wniosła o:
- zobowiązanie pozwanej M. B. do przeniesienia zwłok ojca powódki E. N. (1), zmarłego w dniu 2 lipca 2014 r., do grobu jego pierwotnego spoczynku na Cmentarzu Komunalnym w N., miejsce: (...), w terminie jednego miesiąca od dnia uprawomocnienia się orzeczenia;