Treść orzeczenia
Sygn. I C 145/25
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 22 września 2025 r.
Sąd Okręgowy w Słupsku I Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący:
sędzia Hanna Kaflak-Januszko
Protokolant:
st. sekretarz sądowy Karina Hofman
po rozpoznaniu w dniu 28 sierpnia 2025 r. w Słupsku
sprawy z powództwa W. M., J. M.
przeciwko R. K., W. K.
o ochronę dóbr osobistych i zapłatę
I.
oddala powództwo;
II.
zasądza solidarnie od pozwanych R. K. i W. K. na rzecz powodów W. M. i J. M. solidarnie 1.337,00 zł (tysiąc trzysta trzydzieści siedem złotych 00/100) kosztów procesu z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się niniejszego wyroku do dnia zapłaty;
III.
nakazuje ściągnąć solidarnie od pozwanych R. K. i W. K. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Słupsku 3.127,46 zł (trzy tysiące sto dwadzieścia siedem złotych 46/100) nieuiszczonych kosztów sądowych;
IV.
nakazuje ściągnąć solidarnie od powodów W. M. i J. M. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Słupsku 478,36 zł (czterysta siedemdziesiąt osiem złotych 36/100) nieuiszczonych kosztów sądowych.
I C 145/25
UZASADNIENIE
Powodowie W. M. i J. M.
25.01.2021r.
pozwali R. K. i W. K. o:
1. nakazanie pozwanym usunięcia kamery obrotowej, zamontowanej na należącym do nich budynku przy ul. (...) w G., gmina S., a zlokalizowanej od strony nieruchomości przy ul. (...) w G., gmina S., należącej do powodów
oraz zakazanie pozwanym rejestrowania za pomocą tej kamery, ewentualnie innych urządzeń, obrazu posesji powodów, ich wizerunku i głosu,
2. zasądzenie od pozwanych w częściach równych na rzecz powodów po 5 000 zł zadośćuczynienie z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia wniesienia pozwu
za naruszenie dóbr osobistych.