Treść orzeczenia
Sygn. akt: I C 1564/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 18 marca 2025 r.
Sąd Okręgowy w Olsztynie I Wydział Cywilny
w składzie: Przewodniczący: sędzia Juliusz Ciejek
Protokolant: starszy sekretarz sądowy Anna Kosowska
po rozpoznaniu w dniu 18 marca 2025 r. w Olsztynie
na rozprawie
sprawy z powództwa
J. D. i K. D.
przeciwko
(...) Bank (...) Spółka Akcyjna z siedzibą
w W.
o ustalenie i zapłatę lub ustalenie i zapłatę
I.
ustala, że umowa kredytu mieszkaniowego (...)
K. (...)
(...) (spłacanego w ratach annuitetowych, udzielonego w walucie wymienialnej) z dnia 14 czerwca 2006 r. zawarta między powodami, a pozwanym jest nieważna,
II.
zasądza od pozwanego na rzecz powodów kwotę 128.337 zł 79 gr (sto dwadzieścia osiem tysięcy trzysta trzydzieści siedem złotych siedemdziesiąt dziewięć groszy) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 3 lipca 2023 r. do dnia zapłaty,
III.
zasądza od pozwanego na rzecz powodów kwotę 11.834 zł (jedenaście tysięcy osiemset trzydzieści cztery złote) tytułem zwrotu kosztów procesu w tym kwotę 10.834 (dziesięć tysięcy osiemset trzydzieści cztery) zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty.
Sygn. akt I C 1564/23
UZASADNIENIE
Pozwem wniesionym w dniu 6 października 2023 r. przeciwko (...) Bank (...) z siedzibą w W. (dalej: bank) powodowie J. D. i K. D. wnieśli o:
- ustalenie, że umowa kredytu mieszkaniowego (...)
K. (...)
(...) (spłacanego w ratach annuitetowych, udzielonego w walucie wymienialnej) z dnia 14.06.2006 r. zawarta między powodami, a pozwanym jest nieważna,
- zasądzenie od pozwanego łącznie na rzecz powodów kwoty 128.337,79 zł wraz z odsetkami za opóźnienie w wysokości ustawowej liczonymi od dnia 03.07.2023 r. do dnia zapłaty,
ewentualnie na wypadek nieuwzględnienia przez Sąd powództwa głównego wnieśli o: