Treść orzeczenia
Sygn. akt I C 170/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 20 września 2022 roku
Sąd Okręgowy w Rybniku Wydział I Cywilny
w składzie:
Przewodniczący: Sędzia Agnieszka Westwal
Protokolant: sekretarz sądowy Anna Mrozek
po rozpoznaniu w dniu 20 września 2022 roku w Rybniku
sprawy z powództwa A. Z., M. Z.
przeciwko (...) Bank (...) Spółce Akcyjnej w W.
o zapłatę i ustalenie
1.
ustala, nieistnienie pomiędzy powodami M. Z. i A. Z. a pozwaną (...) Bank (...) Spółką Akcyjną w W. stosunku prawnego Umowy nr (...) o Kredyt Mieszkaniowy N. – H. (kredyt hipoteczny przeznaczony na zakup lub zmianę (...) na rynku wtórnym) zawartej w dniu 02 września 2009 roku pomiędzy M. Z. i A. Z., jako kredytobiorcami a (...) Bank (...) Spółką Akcyjną w G. jako kredytodawcą;
2.
zasądza od pozwanej na rzecz powodów łącznie kwotę 101 488,29 zł (sto jeden tysięcy czterysta osiemdziesiąt osiem złotych dwadzieścia dziewięć groszy) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 14 maja 2022 roku do dnia zapłaty;
3.
zasądza od pozwanej na rzecz powodów łącznie kwotę 47 744,84 CHF (czterdzieści siedem tysięcy siedemset czterdzieści cztery franki szwajcarskie osiemdziesiąt cztery centymy) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od kwoty:
a)
34 513,15 CHF od dnia od dnia 14 maja 2022 roku do dnia zapłaty,
b)
13 231,69 CHF od dnia 31 sierpnia 2022 roku do dnia zapłaty;
4.
w pozostałym zakresie powództwo oddala;
5.
zasądza od pozwanej na rzecz każdego z powodów kwotę po 5 917 zł (pięć tysięcy dziewięćset siedemnaście złotych) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty tytułem zwrotu kosztów procesu.
Sygn. akt I C 170/21
UZASADNIENIE