Treść orzeczenia
Sygn. akt I C 1801/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 28 listopada 2023 r.
Sąd Okręgowy w Warszawie, I Wydział Cywilny w składzie:
Przewodniczący: sędzia Piotr Królikowski
Protokolant: stażysta Kamila Jabłońska
po rozpoznaniu w dniu 28 listopada 2023 r. w Warszawie
na rozprawie sprawy z powództwa K. S.
przeciwko Skarbowi Państwa - Dyrektorowi Generalnemu Służby Więziennej
o usunięcie skutków naruszenia dóbr osobistych, zapłatę zadośćuczynienia i zasądzenia odpowiedniej sumy na cele społeczne
1.
oddala powództwo;
2.
zasądza od powoda K. S. na rzecz pozwanego Skarbu Państwa – Dyrektora Generalnego Służby Więziennej kwotę 6120,00 zł (sześć tysięcy sto dwadzieścia złotych 00/100) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od daty uprawomocnienia się niniejszego wyroku do dnia zapłaty – tytułem zwrotu kosztu procesu.
sędzia Piotr Królikowski
Sygn. akt I C 1801/21
UZASADNIENIE
W dniu 27 października 2016 r. K. S. skierował przeciwko Skarbowi Państwa – Dyrektorowi Generalnemu Służby Więziennej pozew (sprecyzowany pismem z dnia 26 stycznia 2017 r.), wnosząc o:
1.
zobowiązanie pozwanego do przeproszenia powoda za naruszenie dóbr osobistych, których skutków nie da się usunąć, poprzez zamieszenie na koszt pozwanego, w ciągu 7 dni od uprawomocnienia się wyroku, na stronie internetowej (...) ((...)) w dziale „Ogłoszenia i komunikaty”, czcionką Verdana, rozmiar „small” z pojedynczą interlinią tekstu:
„Wyrażam ubolewanie, że Centralny Zarząd Służby Więziennej dopuścił się naruszenia dóbr osobistych Pana K. S. poprzez umieszczenie go w jednostkach penitencjarnych nie spełniających standardów cywilizowanego państwa i za wszystkie wyrządzone Panu K. S. szkody niematerialne szczerze przepraszam”, dostępnego na stronie przez 30 dni;
2.
zasądzenie od pozwanego na rzecz powoda kwoty w wysokości 25 000 zł tytułem zadośćuczynienia za doznane krzywdy, wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 27 października 2016 r. do dnia zapłaty;
3.
zasądzenie kwoty 5 000 zł na cel społeczny: na rzecz (...).