Treść orzeczenia
Sygn. akt: I C 1823/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 27 czerwca 2024 r.
Sąd Okręgowy w Olsztynie I Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący:
Sędzia Beata Bihuń
Protokolant:
starszy sekretarz sądowy Edyta Smolińska-Kasza
po rozpoznaniu w dniu 21 czerwca 2024 r. w Olsztynie
na rozprawie
sprawy
z powództwa T. M. (1)
przeciwko (...) Bank (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W.
o zapłatę lub zapłatę
I.
Zasądza od pozwanego (...) Banku (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz powoda T. M. (1) kwotę 65.375,12 zł (sześćdziesiąt pięć tysięcy trzysta siedemdziesiąt pięć złotych i 12/100) oraz 21.357,82 CHF (dwadzieścia jeden tysięcy trzysta pięćdziesiąt siedem franków szwajcarskich i 82/100) obie kwoty wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie za okres od dnia
22.06.2024 r. do dnia zapłaty;
II.
W pozostałej części powództwo oddala;
III.
Zasądza od pozwanego (...) Banku (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz powoda T. M. (1) kwotę 6.417,00 zł (sześć tysięcy czterysta siedemnaście złotych) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie za okres od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty, tytułem zwrotu kosztów procesu.
Sygn. akt I C 1823/23
UZASADNIENIE
Powód T. M. (2)
w pozwie wniesionym przeciwko pozwanemu (...) Bank (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w W. wniósł o:
1.
zasądzenie od pozwanego na jego rzecz kwoty 65.375,12 zł oraz 21.357,82 CHF wraz
z odsetkami ustawowymi za opóźnienie, liczonymi od dnia 31 października 2023 r. do dnia zapłaty,
ewentualnie o:
2.
zasądzenie od pozwanego na jego rzecz kwoty 17.500,96 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie, liczonymi od dnia 31 października 2023 r. do dnia zapłaty za okres od dnia 27 kwietnia 2009 r. do dnia 19 września 2016 r.;