Treść orzeczenia
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 25 listopada 2021r.
Sąd Okręgowy w Toruniu, I Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący: sędzia Andrzej Westphal
Protokolant: starszy sekretarz sądowy Katarzyna Chudzińska
po rozpoznaniu w dniu: 18 listopada 2021r. w Toruniu
na rozprawie
sprawy z powództwa: W. P.
przeciwko: M. M. (1)
o zobowiązanie ewentualnie o nakazanie
I.
Oddala powództwo o zobowiązanie oraz powództwo o nakazanie ,
II.
Zasądza od powódki W. P. na rzecz pozwanej M. M. (1) kwotę 5.417,00 zł ( pięć tysięcy czterysta siedemnaście ) z tytułu zwrotu kosztów procesu,
III.
Nakazuje wypłacić adw. M. G. ze Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w T. kwotę 6.642,00 zł ( sześć tysięcy sześćset czterdzieści dwa) brutto z tytułu wynagrodzenia pełnomocnika z urzędu,
IV.
Nie obciąża powódki kosztami sądowymi.
Sygn. akt I C 1859/19
UZASADNIENIE
Pozwem z dnia 8 marca 2019 r. powódka W. P. wniosła o:
I.
zobowiązanie pozwanej M. M. (1) do zawarcia z powódką umowy o następującej treści: pozwana M. M. (1) oświadcza, że przenosi na powódkę własność nieruchomości objętej aktem notarialnym z dnia (...) r., rep. (...), tj. działki (...) o pow. 00.86.00 ha, zabudowanej domem mieszkalnym murowanym krytym eternitem, oborą murowaną krytą eternitem i garażem murowanym krytym papą, znajdującej się w B., objętej księgą wieczystą nr (...) – w związku z odwołaniem darowizny objętej wskazanym wyżej aktem notarialnym; zaś powódka W. P. oświadcza, że wyraża na to zgodę;
ewentualnie o:
II.