Treść orzeczenia
Sygn. akt I C 19/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 3 listopada 2023 r.
Sąd Okręgowy w Krakowie I Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący: SSO Krzysztof Lisek
Protokolant: starszy sekretarz Justyna Kowalska
po rozpoznaniu w dniu 3 listopada 2023 r. w Krakowie
na rozprawie
sprawy z powództwa:
- (...) Bank (...) SA w W.
przeciwko:
- B. B.
- D. B.
oraz sprawy z powództwa wzajemnego:
- B. B.
- D. B.
przeciwko
- (...) Bank (...) SA w W.
o zapłatę
umarza postępowanie co do roszczenia ujętego w punkcie I.2 pozwu;
oddala powództwo główne w pozostałej części;
zasądza od pozwanego wzajemnego (...) Bank (...) SA w W. na rzecz powodów wzajemnych: B. B. i D. B. kwotę 3.439,28 CHF (trzy tysiące czterysta trzydzieści dziewięć franków szwajcarskich 28/100) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia 7-04-2023r. do dnia zapłaty;
odrzuca pozew wzajemny co do roszczenia o zapłatę kwoty 5531,06 CHF (pięć tysięcy pięćset trzydzieści jeden franków szwajcarskich 6/100);
zasądza od powoda na rzecz pozwanych kwotę 10.834 zł. (dziesięć tysięcy osiemset trzydzieści cztery złote) tytułem zwrotu kosztów postępowania w zakresie pozwu głównego z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia prawomocności wyroku do dnia zapłaty;
zasądza od powodów wzajemnych na rzecz pozwanego wzajemnego kwotę 456,12 zł. (czterysta pięćdziesiąt sześć złotych 12/100 złote) tytułem zwrotu kosztów postępowania w zakresie pozwu wzajemnego z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia prawomocności wyroku do dnia zapłaty.
_________________________
SSO Krzysztof Lisek
Sygn. akt I C 19/23
UZASADNIENIE
wyroku
Sądu Okręgowego w Krakowie