Treść orzeczenia
Sygn. akt: I C 208/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 13 lipca 2023 r.
Sąd Okręgowy w Olsztynie I Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący:
sędzia Rafał Kubicki
Protokolant:
sekretarz sądowy Agnieszka Grandys
po rozpoznaniu w dniu 13 lipca 2023 r. w Olsztynie na rozprawie
sprawy z powództwa R. Ż. i K. Ż.
przeciwko Bankowi (...) S.A. w W.
o ustalenie i zapłatę
I.
ustala nieistnienie stosunku prawnego wynikającego z umowy kredytu hipotecznego nr (...)- (...) z 19 maja 2005 r. zawartej między powodami a Bankiem (...) S.A. w K. (poprzednikiem prawnym pozwanego),
II.
zasądza od pozwanego Banku (...) S.A. w W. na rzecz powodów: R. Ż. i K. Ż. kwoty: 103.381,21 zł
(złote polskie) i 18.791,80 CHF (franki szwajcarskie) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie za okres od 13 lipca 2023 r. do dnia zapłaty,
III.
oddala powództwo w pozostałej części,
IV.
zasądza od pozwanego Banku (...) S.A. w W. na rzecz powodów: R. Ż. i K. Ż. kwotę 11.817 zł tytułem zwrotu kosztów procesu z ustawowymi odsetkami za okres od dnia uprawomocnienia się tego orzeczenia o kosztach procesu do dnia zapłaty.
sędzia Rafał Kubicki
Sygn. akt: I C 208/22
UZASADNIENIE
Powodowie R. Ż. i K. Ż. zażądali w pozwie wniesionym 23.11.2021 r. wobec pozwanego Banku (...) S.A.
w W.:
I.
ustalenia nieistnienia stosunku prawnego wynikającego z umowy kredytu budowlano-hipotecznego nr (...)- (...), zawartej pomiędzy nimi
a pozwanym w dniu 19.05.2005 r. (stwierdzenie nieważności umowy),
oraz
zasądzenia od pozwanego solidarnie na ich rzecz kwoty 103.381,21 zł oraz kwoty 18.791,80 CHF wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od 25.08.2021 r. do dnia zapłaty, z uwagi na nieważność umowy kredytu,
II.
ewentualnie, w przypadku stwierdzenia braku podstaw do uwzględnienia
w całości lub w części żądań wskazanych w punkcie I., wnieśli o: