Treść orzeczenia
sygn. akt I C 2332/25
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
25 sierpnia 2025 r.
Sąd Rejonowy dla miasta stołecznego Warszawy w Warszawie w I Wydziale Cywilnym w składzie:
Przewodniczący: sędzia Mateusz Janicki
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 25 sierpnia 2025 r. w X.
sprawy z powództwa
(...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w X.
przeciwko
(...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w X.
o zapłatę
1.
zasądza od pozwanej na rzecz powódki 300 EUR (trzysta euro) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od 30 lipca 2024 roku do dnia zapłaty;
2.
oddala powództwo w pozostałej części;
3.
zasądza od pozwanej na rzecz powódki 387 zł (trzysta osiemdziesiąt siedem złotych) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty tytułem zwrotu kosztów procesu.
UZASADNIENIE
Ponieważ wartość przedmiotu sporu nie przekracza 4 000 zł, uzasadnienie sporządzono w skróconej formie stosownie do art. 505 8 § 4 k.p.c., ograniczając je do wyjaśnienia podstawy prawnej z podaniem przepisów prawa.
Powództwo zasługiwało na uwzględnienie w przeważającej części.
Podstawą prawną dochodzonego roszczenia były przepisy rozporządzenia (WE) nr 261/2004, a mianowicie art. 5 ust. 1 lit. c w zw. z art. 7 ust. 1 tego aktu prawnego, wykładane zgodnie z wiążącym orzecznictwem (...), w świetle którego pasażerów lotów opóźnionych w przylocie ponad 3 godziny należy – na potrzeby uprawnienia do zryczałtowanego odszkodowania – traktować tak jak pasażerów lotów odwołanych (wyrok w sprawie C-402/(...)). W przypadku lotu o długości powyżej 3 500 km wysokość odszkodowania wynosi 600 euro. Ponieważ powódka dochodziła 300 euro (uprzedzając możliwy do podniesienia przez pozwaną zarzut miarkowania z art. 7 ust. 2 rozp. 261/2004), powództwo zasługiwało na uwzględnienie w całości w zakresie należności głównej.