Treść orzeczenia
Sygn. akt IC 251/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 9 kwietnia 2024 roku
Sąd Okręgowy w Sieradzu Wydział I Cywilny, w składzie:
Przewodniczący: Sędzia Robert Pabin
Protokolant: Justyna Łużyńska
po rozpoznaniu w dniu 9 kwietnia 2024 roku w Sieradzu na rozprawie
sprawy z powództwa M. S. i R. S.
przeciwko Bankowi (...) S.A. z siedzibą w W.
o zapłatę i ustalenie
1.
umarza postępowanie w zakresie żądania zapłaty 607,81 CHF (sześciuset siedmiu 81/100 franków szwajcarskich);
2.
ustala, że umowa o kredyt hipoteczny Nr KH/ (...) sporządzona w dniu 23 maja 2007 roku pomiędzy M. S. i R. S. oraz Bankiem (...) S.A. z siedzibą w W. jest nieważna
ex tunc;
3.
zasądza od Banku (...) S.A. z siedzibą w W. łącznie na rzecz M. S. i R. S. 51.269,13 zł (pięćdziesiąt jeden tysięcy dwieście sześćdziesiąt dziewięć złotych trzynaście groszy) oraz 16.735,21 CHF (szesnaście tysięcy siedemset trzydzieści pięć 21/100 franków szwajcarskich) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie naliczanymi od dnia 2 maja 2023 roku do dnia zapłaty;
4.
w pozostałym zakresie powództwo oddala;
5.
zasądza od Banku (...) S.A. z siedzibą w W. łącznie na rzecz M. S. i R. S. 6.417 zł (sześć tysięcy czterysta siedemnaście złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu w tym 5.400 zł (pięć tysięcy czterysta złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa prawnego z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty.
Sygn. akt IC 251/23
UZASADNIENIE
W ostatecznie skonkretyzowanym żądaniu procesowym wynikającym z pozwu z dnia 12 maja 2023r. (k.3,41,263,279) R. S. i M. S. wnieśli o: