Treść orzeczenia
Sygn. akt: I C 260/19
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 19 listopada 2021r.
Sąd Rejonowy w Kętrzynie I Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący:
Sędzia Małgorzata Kłek
Protokolant:
sekr. sąd. Agnieszka Piskorz
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 listopada 2021 r. w K.
sprawy z powództwa H. P.
przeciwko (...) Bankowi (...) S.A. z siedzibą w W.
o uzgodnienie treści księgi wieczystej
I.
uzgadnia treść księgi wieczystej (...) prowadzonej przez Sąd Rejonowy w K. dla stanowiącego odrębną nieruchomość lokalu mieszkalnego nr (...) położonego w budynku nr (...) przy ul. M.C. S. w K. z rzeczywistym stanem prawnym w ten sposób, że nakazuje wykreślić w dziale IV :
- hipotekę umowną zwykłą w wysokości 93 124,38 zł (dziewięćdziesiąt trzy tysiące sto dwadzieścia cztery złote i trzydzieści osiem groszy) wpisaną pod numerem 1 na rzecz (...) Banku (...) S.A. w W. Oddział 1 w K.,
- hipotekę umowną kaucyjną do wysokości 6 687,33 zł (sześć tysięcy sześćset osiemdziesiąt siedem złotych i trzydzieści trzy grosze) wpisaną pod numerem 2 na rzecz (...) Banku (...) S.A. w W. Oddział 1 w K.,
II.
zasądza od pozwanego (...) Banku (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz powódki H. P. kwotę 10 925 (dziesięć tysięcy dziewięćset dwadzieścia pięć) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu,
III.
nakazuje pobrać na rzecz Skarbu Państwa od pozwanego (...) Banku (...) S.A. z siedzibą w W. kwotę 1524,49 zł ( jeden tysiąc pięćset dwadzieścia cztery złote i czterdzieści dziewięć groszy) tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych.
Sygn. akt I C 260/19
UZASADNIENIE
Pozwem wniesionym w dniu 14 lutego 2019 r. powódka ubezwłasnowolniona częściowo H. P. zastąpiona przez kuratora M. P. wniosła pozew o uzgodnienie treści księgi wieczystej (...) prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Kętrzynie poprzez :