Treść orzeczenia
Sygn. akt I C 304/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 31 stycznia 2025 r.
Sąd Okręgowy w Olsztynie I Wydział Cywilny
w składzie następującym: Przewodniczący sędzia Rafał Kubicki
po rozpoznaniu w dniu 31 stycznia 2025 r. w Olsztynie na posiedzeniu niejawnym
sprawy z powództwa A. S. (1) i A. S. (2)
przeciwko R. Bank (...) w W. - Oddział w Polsce
o zapłatę i ustalenie
I.
zamyka rozprawę,
II.
zasądza od pozwanego R. Bank (...) w W. - Oddział
w Polsce na rzecz powodów: A. S. (1) i A. S. (2) kwoty: 58 885,28 zł (pięćdziesiąt osiem tysięcy osiemset osiemdziesiąt pięć złotych dwadzieścia osiem groszy) i 30 386,58 CHF (trzydzieści tysięcy trzysta osiemdziesiąt sześć franków szwajcarskich pięćdziesiąt osiem centymów) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie za okres od 16 lutego 2023 r. do dnia zapłaty,
III.
ustala nieistnienie między stronami stosunku prawnego kredytu wynikającego z umowy o kredyt hipoteczny nr (...) z 15.09.2007 r., zawartej w dniu 17.09.2007 r. między powodami a (...) S.A. Spółka Akcyjna Oddział w Polsce (poprzednikiem prawnym pozwanego),
IV.
zasądza od pozwanego na rzecz powodów kwotę 13 080,21 zł (trzynaście tysięcy osiemdziesiąt złotych dwadzieścia jeden groszy) tytułem zwrotu kosztów procesu,
z ustawowymi odsetkami za opóźnienie za okres od dnia uprawomocnienia się tego orzeczenia o kosztach procesu do dnia zapłaty,
V.
nakazuje zwrócić powodom ze Skarbu Państwa (Sąd Okręgowy w Olsztynie) kwotę 1236,79 zł (tysiąc dwieście trzydzieści sześć złotych siedemdziesiąt dziewięć groszy) tytułem niewykorzystanej części zaliczki.
sędzia Rafał Kubicki
Sygn. akt: I C 304/23
UZASADNIENIE