Treść orzeczenia
Sygn. akt I C 346/25
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 18 czerwca 2026 r.
Sąd Rejonowy w Giżycku I Wydział Cywilny w składzie następującym:
Przewodniczący: SSR Janusz Supiński
Protokolant: Katarzyna (...)
po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19.05.2026 r.
sprawy z powództwa (...) w Luksemburgu
przeciwko (...) Zakładowi (...) SA w N.
o zapłatę
I.
Zasądza od pozwanego (...) Zakładu (...) SA w N. na rzecz powoda J. (...) w Luksemburgu kwotę 2.446,19 (dwa tysiące czterysta czterdzieści sześć 19/100) złotych z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 12.05.2025r. do dnia zapłaty.
II.
Oddala powództwo w pozostałym zakresie.
III.
Zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 560,10 tytułem zwrotu kosztów procesu z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienie się wyroku do dnia zapłaty.
Sygn. akt I C 346/25 upr
UZASADNIENIE
Powód (...) sp. z o.o. z siedzibą w P. wniósł o zasądzenie na jego rzecz od pozwanego (...) Zakładu Ubezpieczeń SA w N. kwoty 6.716,42 złotych wraz z odsetkami oraz kosztami procesu. W uzasadnieniu podniósł, że w dniu 09.04.2025 r. w trakcie zdarzenia drogowego doszło do uszkodzenia samochodu poszkodowanego E. F. marki D. nr rej. (...). W trakcie postępowania likwidacyjnego pozwany ustalił, że koszty naprawy pojazdu zamkną się w kwocie 7.053,81 zł i wypłacił poszkodowanemu taką kwotę. Tymczasem w ocenie powoda koszt przywrócenia pojazdu do stanu sprzed zdarzenia jest znacznie wyższy, stąd też - legitymując się umową cesji wierzytelności, zawartą z poszkodowanym - wystąpił o zasądzenie kwoty 6.716,42 zł jako różnicy pomiędzy rzeczywistym kosztem naprawy a wypłaconym odszkodowaniem. (13.770,23 zł)