Treść orzeczenia
Sygn. akt I C 3524/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 2 lutego 2024 r.
Sąd Okręgowy w Krakowie I Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący : SSO Krzysztof Lisek
Protokolant: starszy sekretarz Justyna Kowalska
po rozpoznaniu w dniu 2 lutego 2024 r. w Krakowie
na rozprawie
sprawy z powództwa Ł. Z., J. Z.
przeciwko Bank (...) S.A. z siedzibą w G.
o zapłatę i ustalenie
1.
ustala nieistnienia pomiędzy stronami stosunku prawnego umowy kredytu hipotecznego w związku z nieważnością umowy kredytu hipotecznego nr (...)
2.
zasądza od strony pozwanej Bank (...) S.A. z siedzibą w G. na rzecz powodów Ł. Z. i J. Z. kwoty: 37.239,32 zł. (słownie: trzydzieści siedem tysięcy dwieście trzydzieści dziewięć 32/100) i 20.381,27 CHF (słownie dwadzieścia tysięcy trzysta osiemdziesiąt jeden franków szwajcarskich 27/100) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia 29-05-2021 do dnia zapłaty,
3.
zasądza od strony pozwanej na rzecz powodów kwotę 6.434 zł. (sześć tysięcy czterysta trzydzieści cztery złote) tytułem kosztów postępowania z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia prawomocności wyroku do dnia zapłaty.
_________________________
SSO Krzysztof Lisek
Sygn. akt I C 2106/23
UZASADNIENIE
wyroku
Sądu Okręgowego w Krakowie
W ostatecznie sprecyzowanym żądaniu skierowanym przeciwko Bank (...) S.A. z siedzibą w G. powód: Ł. Z. i J. Z. wnieśli o:
4.
Ustalenie nieistnienia pomiędzy stronami stosunku prawnego umowy kredytu hipotecznego w związku z nieważnością umowy kredytu hipotecznego nr (...)
5.
zasądzenie od strony pozwanej na rzecz powodów solidarnie kwoty 37.239,32 zł. i 20.381,27 CHF z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia następującego po dniu doręczenia pozwu do dnia zapłaty,
6.
zasądzenie od strony pozwanej na rzecz powodów zwrotu kosztów postępowania
Powodowie sprecyzowali również roszczenie ewentualne