Treść orzeczenia
Sygnatura akt I C 422/25
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 31 października 2025 r.
Sąd Okręgowy w Sieradzu – Wydział I Cywilny w składzie następującym:
Przewodniczący: sędzia Dagmara Kos
Protokolant: Dominika Górecka
po rozpoznaniu w dniu 31 października 2025 roku w Sieradzu na rozprawie
sprawy z powództwa T. O.
przeciwko Skarbowi Państwa – Szefowi (...) Zarządu (...) w B.
o ochronę naturalnego środowiska człowieka
1.
zasądza od pozwanego Skarbu Państwa – Szefa (...) Zarządu (...) w B. na rzecz powoda T. O. kwotę 106.400,00 (sto sześć tysięcy czterysta) złotych z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 13 listopada 2018 r. do dnia zapłaty,
2.
w pozostałym zakresie powództwo oddala,
3.
zasądza od pozwanego Skarbu Państwa – Szefa (...) Zarządu (...) w B. na rzecz powoda T. O. kwotę 5.417,00 (pięć tysięcy czterysta siedemnaście) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu,
4.
zasądza od pozwanego Skarbu Państwa – Szefa (...) Zarządu (...) w B. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Sieradzu kwotę 10.160,47 (dziesięć tysięcy sto sześćdziesiąt złotych czterdzieści siedem groszy) tytułem zwrotu wydatków poniesionych tymczasowo przez Skarb Państwa.
Sygn. akt I C 422/25
UZASADNIENIE
W pozwie z dnia 27 listopada 2018 r. wniesionym do Sądu Rejonowego w Łasku powód T. O. wniósł o zasądzenie na jego rzecz od pozwanego Skarbu Państwa – Szefa (...) Zarządu (...) w B. kwoty 70.000,00 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 6 listopada 2018 r. do dnia zapłaty tytułem kosztów nakładów niezbędnych do zapewniania odpowiedniego klimatu akustycznego w budynku mieszkalnym znajdującym się na działce nr (...) położonej w C., dla której Sąd Rejonowy w Łasku prowadzi księgę wieczystą KW nr (...) i tytułem odszkodowania z tytułu utraty wartości tej nieruchomości oraz zasądzenie od pozwanego na jego rzecz kosztów procesu w tym kosztów zastępstwa adwokackiego według norm przepisanych.
(pozew- k.3-7)