Treść orzeczenia
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 10 lipca 2026 r.
Sąd Okręgowy w Warszawie I Wydział Cywilny w następującym składzie:
Przewodniczący: SSO Bożena Chłopecka
po rozpoznaniu w dniu 10 lipca 2026 r. w Warszawie
na posiedzeniu niejawnym
sprawy z powództwa V. Z. i V. O.
przeciwko Skarbowi Państwa - Wojewodzie (...)
o zapłatę
I.
zasądza od Skarbu Państwa - Wojewody (...) na rzecz V. Z. i V. O. kwoty po 2.952.000 zł (dwa miliony dziewięćset pięćdziesiąt dwa tysiące złotych) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od 10 lipca 2026r. do dnia zapłaty,
II.
w pozostałym zakresie powództwo oddala,
III.
ustala, że pozwany w całości solidarnie w stosunku do powódek ponosi koszty postępowania, z tym, że ich wyliczenie pozostawia referendarzowi sądowemu.
Sygn. akt I C 430/18
UZASADNIENIE
W pozwie z dnia 16 kwietnia 2018 roku skierowanym przeciwko Skarbowi Państwa -Wojewodzie (...) powódka V. Z. wniosła o zasądzenie na swoją rzecz od Skarbu Państwa-Wojewody (...) kwoty 1.708.000 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 18 stycznia 2018 roku do dnia zapłaty. W uzasadnieniu pozwu powódka wskazała, iż dochodzona przez nią kwota stanowi odszkodowanie za szkodę wyrządzoną wydaniem w dniu 9 lutego 1960 roku decyzji przez Kierownika Wydziału Rolnictwa i Leśnictwa Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w W. utrzymującego w mocy decyzję Kierownika Wydziału Rolnictwa i Leśnictwa Prezydium Rady Powiatowej w G. z dnia 23 lipca 1959 roku i tym samym potwierdzenia, że nieruchomość położona we wsi K. pod nazwą L. (...), stanowiąca własność M. O., podpadała pod działanie przepisów dekretu o przeprowadzeniu reformy rolnej, co pozbawiało zarówno M. O. jak i jej następców prawnych, całkowitej możliwości dysponowania ww. gruntem, doprowadzając w konsekwencji do powstania szkody w ich majątku w sytuacji, gdy decyzja ta wydana została z rażącym naruszeniem prawa, skutkującym jej nieważnością, co zostało potwierdzone ostateczną decyzją SKO w W.z dnia 31