Treść orzeczenia
Sygn. akt I C 47/22
W Y R O K
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Z., dnia 18 kwietnia 2023 roku
Sąd Okręgowy w Zielonej Górze Wydział I Cywilny w składzie:
Przewodniczący :
Sędzia Danuta Sawicz-Nowacka
Protokolant :
st. sekr. sąd. Małgorzata Iks
po rozpoznaniu w dniu 22 marca 2023 roku Z.
na rozprawie
sprawy z powództwa
A. D. i E. D.
przeciwko B. Z.
o ochronę dóbr osobistych i zapłatę
1.
nakazuje pozwanej B. Z. złożenie oświadczenia i opublikowanie go w terminie 30 dni od uprawomocnienia się orzeczenia, w ten sposób, aby było ono przez 30 dni widoczne dla wszystkich znajomych pozwanej oraz dla powodów na jej dotychczasowym profilu w serwisie społecznościowym F., o następującej treści:
„Ja, B. Z. przepraszam Panią A. D. i Pana E. D. za naruszenie ich dóbr osobistych, poprzez założenie podsłuchu w ich mieszkaniu.”;
2.
zasądza od pozwanej B. Z. na rzecz powódki A. D. kwotę 1.000 zł (jeden tysiąc złotych) tytułem zadośćuczynienia wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 28.01.2022 r. do dnia zapłaty;
3.
zasądza od pozwanej B. Z. na rzecz powoda E. D. kwotę 1.000 zł (jeden tysiąc złotych) tytułem zadośćuczynienia wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 28.01.2022 r. do dnia zapłaty;
4.
oddala powództwo w pozostałym zakresie;
5.
umarza postępowanie w zakresie żądania określonego w pkt 3 i 5 pozwu;
6.
zasądza od pozwanej na rzecz powódki kwotę 1.437 zł tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym kwotę 737 zł tytułem częściowego zwrotu kosztów zastępstwa procesowego, z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w płatności do dnia zapłaty;
7.
zasądza od pozwanej na rzecz powoda kwotę 1.437 zł tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym kwotę 737 zł tytułem częściowego zwrotu kosztów zastępstwa procesowego, z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w płatności do dnia zapłaty.
Sędzia Danuta Sawicz-Nowacka