Treść orzeczenia
Sygn. akt I C 498/19
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 17 maja 2023 roku
Sąd Rejonowy w Kędzierzynie-Koźlu I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodnicząca: Sędzia Anna Lipnicka
Protokolant: sekretarz sądowy Renata Schurgacz
po rozpoznaniu w dniu 26 kwietnia 2023 r. na rozprawie sprawy
z powództwa
B. D.
przeciwko
J. H.
o zapłatę
1.
zasądza od pozwanego J. H. na rzecz powódki B. D. kwotę 15.000,00 zł (piętnaście tysięcy złotych 00/100) oraz kwotę 4.967,00 zł tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym kwotę 3.600,00 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego;
2.
nakazuje ściągnąć od pozwanego J. H. na rzecz Skarbu Państwa (kasa Sądu Rejonowego w Kędzierzynie-Koźlu) kwotę 112,58 zł tytułem zwrotu skredytowanych w części kosztów opinii biegłego.
I C 498/19
UZASADNIENIE
B. D. wystąpiła w dn. 06.03.2019 r. przeciwko J. H. z pozwem o zapłatę kwoty 15.000 zł tytułem odszkodowania i zadośćuczynienia.
W uzasadnieniu pozwu powódka wskazała, ze w dn. 02.12.2017 r. doznała uszczerbku na zdrowiu wskutek upadku na chodniku położonym przy posesji stanowiącej własność pozwanego, którego obciąża obowiązek odśnieżania chodnika. Po zdarzeniu powódka została przewieziona do szpitala, gdzie stwierdzono, że skutkiem wypadku było złamanie przez powódkę kostki bocznej i krawędzi tylnej piszczeli z przemieszczeniem kończyny lewej. Powódka z powodu doznanego urazu musiała przejść zabieg operacyjny. Leczenie trwało do czerwca 2018 r. ponieważ poddana była również zabiegom rehabilitacyjnym. Jako podstawę prawną zgłoszonego roszczenia powódka wskazała art. 5 ust. 1 pkt 4 ustawy z dn. 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach.