Treść orzeczenia
Sygn. akt I C 54/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 5 grudnia 2023 r.
Sąd Okręgowy w Warszawie, I Wydział Cywilny w składzie:
Przewodniczący:
SSO Bożena Chłopecka
Protokolant: stażysta Oliwia Goliszewska
po rozpoznaniu 09 listopada 2023 r. w Warszawie
na rozprawie sprawy z powództwa
M. L. i A. L.
przeciwko
(...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W.
o zapłatę
I.
zasądza od pozwanego (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz powodów M. L. i A. L. łącznie (do niepodzielnej ręki) kwotę:
1) 152.292,96 zł (sto pięćdziesiąt dwa tysiące dwieście dziewięćdziesiąt dwa złote dziewięćdziesiąt sześć groszy) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od:
- kwoty 151.717,96 zł od dnia 24 lutego 2020 roku do dnia zapłaty;
- kwoty 575 zł od dnia 26 stycznia 2021 roku do dnia zapłaty;
2) 160.779,29 CHF (sto sześćdziesiąt tysięcy siedemset siedemdziesiąt dziewięć franków szwajcarskich dwadzieścia dziewięć centymów) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia 4 stycznia 2020 roku do dnia zapłaty;
II.
oddala powództwo w pozostałej części;
III.
ustala, że pozwany w całości ponosi koszty postępowania, z tym, że ich rozliczenie pozostawia referendarzowi sądowemu.
Sygn. akt I C 54/21
UZASADNIENIE
W pozwie skierowanym przeciwko (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W., ostatecznie sprecyzowanym w dniu 9 listopada 2023 roku powodowie A. L. i M. L. wnieśli o zasądzenie od pozwanego (...) Bank (...) S.A. z siedzibą w W. na rzecz powodów łącznie kwoty:
1)
151.717,96 zł tytułem spłat rat kapitałowo-odsetkowych w okresie od 5 maja 2008 roku do dnia 4 kwietnia 2011 roku wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 24 lutego 2020 roku do dnia zapłaty;