Treść orzeczenia
S
ygn. akt: I C 574/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 17 listopada 2023 r.
Sąd Okręgowy w Olsztynie I Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący:
Sędzia Krystian Szeląg
Protokolant:
Sekretarz sądowy Dominika Orzepowska
po rozpoznaniu w dniu 10 listopada 2023 r. w Olsztynie
na rozprawie
sprawy
z powództwa M. O., A. L.
przeciwko (...) Bank (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W.
o zapłatę
umarza postępowanie w zakresie roszczenia z pkt 1 pozwu, odnośnie co do kwoty 1 (jednego) grosza;
zasądza od pozwanej (...) Bank (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w W. na rzecz:
powoda M. O. kwotę 63.402,84 (sześćdziesiąt trzy tysiące czterysta dwa, 84/100) złotych,
powódki A. L. kwotę 63.402,84 (sześćdziesiąt trzy tysiące czterysta dwa, 84/100) złotych,
z zastrzeżeniem, że spełnienie przez pozwanego zasądzonego świadczenia pieniężnego winno nastąpić za jednoczesnym zaofiarowaniem przez powodów zwrotu pozwanemu udostępnionego na mocy spornej umowy kredytu kapitału w kwocie 139.026,00 zł (sto trzydzieści dziewięć tysięcy dwadzieścia sześć złotych) lub zabezpieczeniem roszczenia o jej zwrot,
oddala powództwo w pozostałym zakresie;
zasądza od pozwanej na rzecz powodów kwotę 6.434,00 złotych wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty, tytułem zwrotu kosztów procesu.
UZASADNIENIE
Powodowie M. O. i A. L. (poprzednio O.) pozwem z 24 kwietnia 2023r. (data wpływu), przeciwko (...) Bank (...) S.A. w W., wnieśli o:
zasądzenie od pozwanego na rzecz powodów kwoty 126.805,69 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 12 kwietnia 2023 r. do dnia zapłaty, po połowie na rzecz każdego z nich,
zasądzenie od pozwanego na rzecz powodów kosztów procesu wg norm przepisanych, w tym kosztów zastępstwa procesowego
(pozew k. 4-15).