Treść orzeczenia
Sygn. akt
I C 596/25 upr
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 30 marca 2026 roku
Sąd Rejonowy w Kielcach I Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący:
sędzia Renata Rosiak-Doroz
Protokolant:
starszy sekretarz sądowy Ł. V.
po rozpoznaniu w dniu 30 marca 2026 roku w V.
na rozprawie
sprawy z powództwa
Banku (...) S.A. w U.
przeciwko
X. Ł.
o zapłatę
I.
zasądza od pozwanej X. Ł. na rzecz powoda Banku (...) S.A. w U. kwotę 4 546,71 zł (cztery tysiące pięćset czterdzieści sześć złotych 71/100) wraz z odsetkami umownymi za opóźnienie w wysokości odsetek maksymalnych za opóźnienie liczonymi od dnia 19 sierpnia 2024 roku do dnia zapłaty;
II.
zasądza od pozwanej X. Ł. na rzecz powoda Banku (...) S.A. w U. kwotę 1 317 zł (jeden tysiąc trzysta siedemnaście złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty.
sędzia Renata Rosiak-Doroz
Sygn. akt I C 596/25 upr
UZASADNIENIE
Pozwem z dnia 4 lutego 2024 roku powód Bank (...) S.A. w U. domagał się zasądzenia od X. Ł. kwoty 4 546,71 zł wraz z umownymi odsetkami w wysokości odsetek maksymalnych za opóźnienie od dnia 19 sierpnia 2024 roku do dnia zapłaty oraz kosztów procesu. W uzasadnieniu powód wyjaśnił, że łączyła go z pozwaną umowa pożyczki ekspresowej nr (...), na mocy której udzielił pozwanej pożyczki w kwocie 7 300 zł. Wobec zaprzestania przez pozwaną spłaty rat pożyczki, umowa została wypowiedziana, a wierzytelność postawiona w stan natychmiastowej wymagalności. Na kwotę objętą pozwem składa się: kapitał w kwocie 4142,79 zł, odsetki umowne od kapitału nieprzeterminowanego w wysokości odsetek maksymalnych za opóźnienie należne za okres od dnia 13 marca 2024 roku do dnia 18 sierpnia 2024 roku w kwocie 403,92 zł (
k.2-3).