Treść orzeczenia
Sygn. akt I C 6036/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 29 maja 2024 r.
Sąd Okręgowy w Krakowie I Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący : SSO Krzysztof Lisek
Protokolant: starszy sekretarz Justyna Kowalska
po rozpoznaniu w dniu 29 maja 2024 r. w Krakowie
na rozprawie
sprawy z powództwa:
- D. T.
- E. T.
przeciwko:
- (...) SA w W.
o ustalenie i zapłatę
oraz sprawy z powództwa wzajemnego:
- (...) SA w W.
przeciwko
- D. T.
- E. T.
o zapłatę
1.
umarza postępowanie co do roszczenia powodów D. T. i E. T. o zapłatę kwoty 167.740 zł. z odsetkami liczonymi od kwoty 162.809 zł. od dnia 16-09-2023 do dnia 21-02-2024 i od kwoty 4931,54 zł. z odsetkami liczonymi od dnia 11-01-2024 do 21-02-2024r.;
2.
zasądza od strony pozwanej (...) SA w W. na rzecz powodów D. T. i E. T. łącznie kwotę: 47.599,28 zł (czterdzieści siedem tysięcy pięćset dziewięćdziesiąt dziewięć złotych 28/100) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia 22-02-2024 do dnia zapłaty;
3.
ustala nieistnienie stosunku prawnego wynikającego z umowy o kredyt hipoteczny dla osób fizycznych mPlan waloryzowany kursem (...) nr (...) z dnia 31-07-2006 r.;
4.
zasądza od strony pozwanej na rzecz powodów łącznie kwotę 14.534 zł. (czternaście tysięcy pięćset trzydzieści cztery złote) tytułem zwrotu kosztów postępowania, z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia prawomocności wyroku do dnia zapłaty;
5.
oddala powództwo wzajemne;
6.
zasądza od powoda wzajemnego na rzecz pozwanych wzajemnych łącznie kwotę 5400 zł. (pięć tysięcy czterysta złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania, z odsetkami ustawowymi za opóźnieni od dnia prawomocności wyroku do dnia zapłaty.
_________________________
SSO Krzysztof Lisek
Sygn. akt I C 6036/23
UZASADNIENIE
wyroku
Sądu Okręgowego w Krakowie
W pozwie przeciwko (...) S.A. z siedzibą w W. powodowie – D. T. oraz E. T. wnieśli o: