Treść orzeczenia
Sygn. akt: I C 623/24
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 28 listopada 2025 roku
Sąd Okręgowy w Olsztynie I Wydział Cywilny
w składzie: Przewodniczący: sędzia Juliusz Ciejek
Protokolant: starszy sekretarz sądowy Anna Kosowska
po rozpoznaniu w dniu 18 listopada 2025 roku w Olsztynie
na rozprawie
sprawy z powództwa
K. C. i M. C.
przeciwko
(...) S.A. z siedzibą w W.
o ustalenie i zapłatę lub ustalenie lub zapłatę
i z powództwa wzajemnego
(...) S.A. z siedzibą w W.
przeciwko
K. C. i M. C.
o zapłatę
I.
umarza postępowanie w zakresie żądania ustalenia nieważności umowy nr (...) o kredyt hipoteczny dla osób fizycznych (...) waloryzowanej kursem (...) z dnia 16.05.2008 r. zawartej pomiędzy powodami, a (...) Bank S.A. z siedzibą w W., którego następcą prawnym jest pozwany,
II.
zasądza od pozwanego na rzecz powodów K. C. i M. C. kwotę 97.631 zł 84 gr (dziewięćdziesiąt siedem tysięcy sześćset trzydzieści jeden złotych osiemdziesiąt cztery grosze) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 5 lipca 2024 r. do dnia zapłaty,
III.
oddala w pozostałym zakresie powództwo główne w zakresie żądania zapłaty,
IV.
zasądza od pozwanego na rzecz powodów kwotę 11.834 zł tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym kwotę 10.834 zł tytułem kosztów zastępstwa procesowego w powództwie głównym z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty,
V.
oddala powództwo wzajemne,
VI.
zasądza od powoda wzajemnego na rzecz pozwanych wzajemnych kwotę 10.800 zł tytułem kosztów zastępstwa procesowego w powództwie wzajemnym z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty.
Sygn. akt I C 623/24
UZASADNIENIE
W pozwie wniesionym w dniu 3 kwietnia 2024 r. powodowie K. C.
i M. C. skierowali przeciwko (...) S.A. z siedzibą w W. żądanie,
w którym wnieśli o: