Treść orzeczenia
Sygn. I C 665/18
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 30 maja 2022 r.
Sąd Okręgowy w Słupsku I Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący:
sędzia Hanna Kaflak-Januszko
Protokolant:
st. sekretarz sądowy Karina Hofman
po rozpoznaniu w dniu 30 maja 2022 r. w Słupsku
na rozprawie
sprawy z powództwa M. K.
przeciwko Skarbowi Państwa - Oddziałowi Zewnętrznemu w T. Zakładu Karnego w I.
o zapłatę
I.
oddala powództwo;
II.
zasądza od powoda M. K. na rzecz Skarbu Państwa - Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej 10.800,00 zł (dziesięć tysięcy osiemset złotych 00/100) kosztów procesu;
III.
przyznaje od Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Słupsku adwokatowi A. R. 7.200,00 zł (siedem tysięcy dwieście złotych 00/100) powiększone o stawkę podatku od towarów i usług kosztów pomocy prawnej udzielonej powodowi z urzędu.
I C 665/18
UZASADNIENIE
Powód M. K. pozwał
25.05.2016 r. (wg daty wpływu do sądu) Skarb Państwa – Oddział Zewnętrzny w T. Z a k ł a d u K a r n e g o w I. (jak doprecyzowano co do statio fisci w toku procesu k.185 i n., 391) o 400 000 zł zadośćuczynienia za krzywdę, ból, cierpienie oraz pogorszenie stanu zdrowia z odsetkami ustawowymi od dnia wniesienia pozwu i o ustalenie odpowiedzialności na przyszłość za pogorszenie stanu zdrowia i związane z tym koszty, pozostające w związku z niewłaściwym leczeniem w warunkach izolacji w Areszcie Śledczym w T. ( po przekształceniu: Oddział Zewnętrzny w T. Zakładu Karnego w I.) przez 18 miesięcy, tj. M. - a nie T., który był droższy. Dodawał, że nie uzyskał porady lekarskiej, lecz leki wydawała mu pielęgniarka. Uważał, że wskutek tego - gdyż od dziecka cierpi na schorzenia kręgosłupa - wróciły silne bóle głowy, bole pleców, drętwienie kończyn, problemy z chodzeniem. Twierdził, że po wyjściu na wolność odczuwał intensywny ból, był bardziej drażliwy, miał trudności ze