Treść orzeczenia
Sygn. akt I C 686/16
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 29 września 2023r.
Sąd Rejonowy w Goleniowie Wydział I Cywilny
w składzie :
Przewodniczący: sędzia Małgorzata Izbińska-Barcik
po rozpoznaniu w dniu 29 września2023r. w G.
na posiedzeniu niejawnym
sprawy z powództwa
L. M.
przeciwko
Skarbowi Państwa – Zakładowi Karnemu w N.
o zapłatę
I.
zasądza od pozwanego Skarbu Państwa – Zakładu Karnego w N. na rzecz powoda L. M. kwotę 5.000 (pięciu tysięcy) złotych wraz z odsetkami w wysokości odsetek ustawowych za opóźnienie liczonymi za okres od dnia 25 czerwca 2016r. do dnia zapłaty;
II.
oddala powództwo w pozostałym zakresie;
III.
przyznaje na rzecz radcy prawnego A. G. od Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Goleniowie kwotę 4.723 (czterech tysięcy siedmiuset dwudziestu trzech) złotych 20 (dwudziestu) groszy, w tym kwotę 883 (ośmiuset osiemdziesięciu trzech) złotych 20 (dwudziestu) groszy podatku VAT, tytułem nieuiszczonych kosztów pomocy prawnej udzielonej powodowi L. M. z urzędu;
IV.
nakazuje pobrać od pozwanego Skarbu Państwa – Zakładu Karnego w N. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Goleniowie kwotę 1.618 (jednego tysiąca sześciuset osiemnastu) złotych 96 (dziewięćdziesięciu sześciu) groszy tytułem nieuiszczonych kosztów postępowania w sprawie;
V.
odstępuje od obciążania powoda kosztami postępowania w sprawie.
sędzia Małgorzata Izbińska-Barcik
Sygn. akt I C 686/16
UZASADNIENIE
Powód L. M. ostatecznie po dokonaniu sprecyzowania żądania pismem z dnia 07 listopada 2016r. wniósł o zasądzenie na jego rzecz łącznej kwoty 50.000 złotych, przy czym kwoty 25.000 złotych z tytułu naruszenia dóbr osobistych i kwoty 25.000 złotych tytułem zadośćuczynienia na podstawie art. 445 kc. Powód wiązał odpowiedzialność pozwanego zarówno z działaniem pozwanego po przebytym zabiegu, jak również z działaniami pozwanego, które doprowadziły u niego do powstania zmian na błonie śluzowej policzka.
W uzasadnieniu pozwu i kolejnych pism procesowych precyzujących żądanie zgłoszone w niniejszej sprawie – powód wskazał