Treść orzeczenia
Sygn. akt: I C 7/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 6 kwietnia 2023 r.
Sąd Okręgowy w Olsztynie I Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący:
sędzia Rafał Kubicki
Protokolant:
sekretarz sądowy Agnieszka Grandys
po rozpoznaniu w dniu 6 kwietnia 2023 r. w Olsztynie na rozprawie
sprawy z powództwa J. A. i I. C. (poprzednie nazwiska powódki: A. i Ś.)
przeciwko (...) S.A. w W.
o zapłatę
I.
zasądza od pozwanego (...) S.A. w W. na rzecz powodów: J. A. i I. C. kwotę 94.320,37 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie za okres od 29 grudnia 2021 r. do dnia zapłaty,
II.
zasądza od pozwanego (...) S.A. w W. na rzecz powodów: J. A. i I. C. kwotę 6.417 zł tytułem zwrotu kosztów procesu
z ustawowymi odsetkami za okres od dnia uprawomocnienia się tego orzeczenia
o kosztach procesu do dnia zapłaty.
sędzia Rafał Kubicki
Sygn. akt: I C 7/22
UZASADNIENIE
Powodowie: J. A. i I. Ś. (obecne nazwisko C.) zażądali 29 grudnia 2021 r. wobec pozwanego (...) S.A. z siedzibą w W. zasądzenia kwoty
94.320,37 zł tytułem zwrotu wszystkich wpłat dokonanych do 21 listopada 2021 r. dokonanych w wykonaniu nieważnej umowy nr (...)
o kredyt hipoteczny dla osób fizycznych (...) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty, ewentualnie (w razie uznania, że umowa jest ważnym kredytem złotówkowym, ale udzielonym wg umówionego oprocentowania) zasądzenia kwoty
76.500 zł tytułem zwrotu nienależnych świadczeń spełnionych do 21 listopada 2021 r., wynikających z zastosowania przez bank niedozwolonego mechanizmu indeksacji - z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty. W obu przypadkach powodowie zażądali zastrzeżenia, że spełnienie świadczenia do rąk jednego z nich zwolni pozwanego
z obowiązku wobec drugiego.