Treść orzeczenia
Sygn. akt I C 7/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 27 września 2023 r.
Sąd Okręgowy w Krakowie I Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący: SSO Krzysztof Lisek
Protokolant: starszy sekretarz J. K.
po rozpoznaniu w dniu 27 września 2023 r. w Krakowie
na rozprawie
sprawy z powództwa Bank (...) S.A. z siedzibą w W.
przeciwko J. N.
o zapłatę
1.
umarza postępowanie w zakresie pkt 2 żądania pozwu;
2.
zasądza od pozwanego J. N. na rzecz strony powodowej Bank (...) SA w W. kwotę 289.999,99 zł. (dwieście osiemdziesiąt dziewięć tysięcy dziewięćset dziewięćdziesiąt dziewięć złotych 99/100) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 21-03-2023 do 21-09-2023r.;
3.
oddala powództwo w pozostałej części;
4.
zastrzega , że pozwany J. N. korzystając z prawa zatrzymania świadczenia jest uprawniony do wstrzymania się ze spełnieniem świadczenia zasądzonego w pkt 2 niniejszego wyroku do chwili zaofiarowania przez stronę powodową Bank (...) SA na jego rzecz świadczenia w wysokości 130.832,32 zł. oraz w wysokości 39.078,75 CHF lub zabezpieczenia roszczenia i ich zwrot;
5.
zasądza od pozwanego na rzecz strony powodowej kwotę 7.540,98 zł. (siedem tysięcy pięćset czterdzieści złotych 98/100) tytułem zwrotu kosztów postępowania z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia prawomocności wyroku do dnia zapłaty
_________________________
SSO Krzysztof Lisek
Sygn. akt I C 7/23
UZASADNIENIE
wyroku
Sądu Okręgowego w Krakowie
Strona powodowa Bank (...) S.A. z siedzibą w W. w pozwie skierowanym przeciwko J. N., wniosła o:
1.
Zasądzenie od pozwanego na rzecz strony powodowej kwoty 289.999,99 zł tytułem zwrotu kapitału oddanego pozwanemu do dyspozycji na mocy umowy kredytu indeksowanego nr KH/ (...) z dnia 18 lipca 2006r. wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia następującego po dniu doręczenia odpisu pozwu do dnia zapłaty,