Treść orzeczenia
Sygn. akt I C 81/23
WYROK
1.W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 10 września 2024 roku
Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim, Wydział I Cywilny w składzie następującym:
Przewodniczący
Sędzia SO Ewa Tomczyk
Protokolant
Agnieszka Jachymska
po rozpoznaniu w dniu 10 września 2024 roku w Piotrkowie Trybunalskim
na rozprawie
sprawy z powództwa D. S. (1) i J. S.
przeciwko (...) Spółce Akcyjnej w W.
o zapłatę i ustalenie
1.
zasądza od pozwanego (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz powoda D. S. (1) kwotę 27.204,20 (dwadzieścia siedem tysięcy dwieście cztery 20/110) złotych wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 2 marca 2023 r. do dnia zapłaty;
2.
zasądza od pozwanego (...) Spółki Akcyjnej w W. łącznie na rzecz powodów D. S. (1) i J. S. kwotę 40.523,65 (czterdzieści tysięcy pięćset dwadzieścia trzy 65/100) złotych i 40.770,59 (czterdzieści tysięcy siedemset siedemdziesiąt 59/100) franków szwajcarskich wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 2 marca 2023 r. do dnia zapłaty;
3.
ustala, że umowa nr (...) o kredyt hipoteczny dla osób fizycznych M. waloryzowanego kursem (...) z dnia 11 września 2008 r. jest nieważna;
4.
zasądza od pozwanego (...) Spółki Akcyjnej w W. solidarnie na rzecz powodów D. S. (2) i J. S. kwotę 11.864,00 (jedenaście tysięcy osiemset sześćdziesiąt cztery) złote tytułem zwrotu kosztów procesu.
Sygn. akt I C 81/23
UZASADNIENIE
Powodowie D. S. (1) i J. S. w pozwie z dnia 16 stycznia 2023 r. wnieśli o: