Treść orzeczenia
Sygn. akt I C 811/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 27 lutego 2023 roku
Sąd Okręgowy w Bydgoszczy I Wydział Cywilny
w składzie:
Przewodniczący: Sędzia Agnieszka Dutkiewicz
po rozpoznaniu 27 lutego 2023 roku w B.
na posiedzeniu niejawnym
sprawy z powództwa K. Ł. i L. Ł.
przeciwko pozwanemu Bankowi (...) S.A. z siedzibą w G.
o zapłatę i o ustalenie
I zasądza od pozwanego Banku (...) S.A. z siedzibą w G. na rzecz powodów K. Ł. i L. Ł. kwotę 113 651,45 zł (sto trzynaście tysięcy sześćset pięćdziesiąt jeden złoty 45/100) oraz kwotę 2 571,60 chf (dwa tysiące pięćset siedemdziesiąt jeden franków szwajcarskich 60/100) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 25 marca 2021 r. do dnia zapłaty;
II ustala nieistnienie pomiędzy stronami stosunku prawnego kredytu wynikającego z umowy kredytu nr (...) zawartej dnia 4 marca 2008 r. przez powodów oraz (...) Bank S. A. w G., poprzednika prawnego pozwanego;
III zasądza od pozwanego na rzecz powodów kwotę 11 817 złotych (jedenaście tysięcy osiemset siedemnaście złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego od dnia uprawomocnienia się niniejszego wyroku do dnia zapłaty.
Sędzia Agnieszka Dutkiewicz
Sygn. akt I C 811/21
UZASADNIENIE
Pozwem skierowanym przeciwko
pozwanemu Bankowi (...) S.A. z siedzibą w G.
,
powodowie K. Ł. i L. Ł.
, domagali się:
1.
zasądzenia od pozwanego na ich rzecz łącznie kwoty 113.651,45 zł oraz kwoty 2.571,60 chf wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 25 marca 2021 r. do dnia zapłaty,
2.
ustalenia nieistnienia pomiędzy stronami stosunku prawnego kredytu wynikającego z umowy kredytu nr (...) z dnia 4 marca 2008 r.
Jednocześnie powodowie wnieśli o zasądzenie od pozwanego na ich rzecz zwrotu kosztów procesu według norm przepisanych, w tym kosztów zastępstwa procesowego w wysokości dwukrotności stawki minimalnej.