Treść orzeczenia
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 10 stycznia 2025 r.
Sąd Okręgowy w Warszawie, I Wydział Cywilny w składzie:
Przewodniczący: Sędzia Agnieszka Nakwaska-Szczepkowska
Protokolant: Sekretarz sądowy Karolina Stańczuk
po rozpoznaniu w dniu 10 stycznia 2025 r. w Warszawie na rozprawie
sprawy z powództwa B. M. i Z. M.
przeciwko (...) S.A. z siedzibą w W.
o ustalenie i zapłatę
I.
zasądza od (...) S.A. z siedzibą w W. łącznie na rzecz B. M. i Z. M. kwoty 90.799,25 zł (dziewięćdziesiąt tysięcy siedemset dziewięćdziesiąt dziewięć złotych dwadzieścia pięć groszy)
i 114.764,83 CHF (sto czternaście tysięcy siedemset sześćdziesiąt cztery franki szwajcarskie osiemdziesiąt trzy centymy) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie:
- od kwoty 44.761,52 zł (czterdzieści cztery tysiące siedemset sześćdziesiąt jeden złotych pięćdziesiąt dwa grosze) od dnia 21 października 2020 r. do dnia 9 kwietnia 2024 r.,
- od kwoty 89.935,84 zł (osiemdziesiąt dziewięć tysięcy dziewięćset trzydzieści pięć złotych osiemdziesiąt cztery grosze) od dnia 10 kwietnia 2024 r. do dnia 10 października 2024 r.,
- od kwoty 90.799,25 zł (dziewięćdziesiąt tysięcy siedemset dziewięćdziesiąt dziewięć złotych dwadzieścia pięć groszy) od dnia 11 października 2024 r. do dnia zapłaty,
- od kwoty 77.093,02 CHF (siedemdziesiąt siedem tysięcy dziewięćdziesiąt trzy franki szwajcarskie dwa centymy) od dnia 21 października 2020 r. do dnia 10 października 2024 r.,
- od kwoty 114.764,83 CHF (sto czternaście tysięcy siedemset sześćdziesiąt cztery franki szwajcarskie osiemdziesiąt trzy centymy) od dnia 11 października 2024 r. do dnia zapłaty;
II.
oddala powództwo co do żądania głównego w pozostałej części;
III.
ustala, że (...) S.A. z siedzibą w W. ponosi koszty procesu w 66%, a B. M. i Z. M. w 34 %, pozostawiając szczegółowe wyliczenie kosztów Referendarzowi Sądowemu.
Sędzia Agnieszka Nakwaska-Szczepkowska
Sygn. akt I C 817/24
UZASADNIENIE