Treść orzeczenia
Sygn. akt: I C 826/20
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 29 listopada 2022 r.
Sąd Okręgowy w Olsztynie I Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący:
sędzia Rafał Kubicki
Protokolant:
sekretarz sądowy Agnieszka Grandys
po rozpoznaniu w dniu 17 listopada 2022 r. w Olsztynie na rozprawie
sprawy z powództwa W. S. i E. S.
przeciwko Bankowi (...) S.A. w G.
o ustalenie i zapłatę
I.
oddala powództwo o ustalenie nieważności umowy o kredyt nr (...) sporządzonej 25 kwietnia 2006 r., zawartej 28 kwietnia 2006 r. pomiędzy powodami,
a (...) Bank S.A. w G. – poprzednikiem prawnym pozwanego,
II.
oddala powództwo o zapłatę oparte na zarzucie nieważności umowy,
III.
ustala wobec powodów bezskuteczność postanowień: § 1 ust. 1 zdanie 3, § 7 ust. 2 zdanie 4, § 10 ust. 6 zdanie 1 oraz § 17 ust. 1-5 umowy o kredyt opisanej w punkcie I. wyroku,
IV.
zasądza od pozwanego Banku (...) S.A. w G. na rzecz powodów: W. S. i E. S. kwoty:
- 18.939,31 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 29 października 2020 r. do dnia zapłaty
- 58.097,33 CHF z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 4 maja 2022 r. do dnia zapłaty,
V.
umarza postępowanie w pozostałym zakresie,
VI.
zasądza od pozwanego Banku (...) S.A. w G. na rzecz powodów: W. S. i E. S. kwotę 11.817 zł tytułem zwrotu kosztów procesu
– z ustawowymi odsetkami za opóźnienie za okres od dnia uprawomocnienia się tego orzeczenia o kosztach procesu do dnia zapłaty.
sędzia Rafał Kubicki
Sygn. akt I C 826/20
UZASADNIENIE
Ostatecznie powodowie W. S. i E. S. (pismo z dnia 4 maja 2022 r. rozszerzające powództwo k. 749) wnieśli przeciwko Bankowi (...) S.A. w G. o: