Treść orzeczenia
Sygn. akt: I C 862/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 21 grudnia 2022 r.
Sąd Okręgowy w Olsztynie I Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący:
Sędzia Krystian Szeląg
Protokolant:
Stażysta Aleksandra Siemieniuk
po rozpoznaniu w dniu 09 grudnia 2022 r. w Olsztynie
na rozprawie
sprawy
z powództwa P. T., M. T.
przeciwko (...) Bank (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W.
o zapłatę i ustalenie lub zapłatę
I.
ustala, że stosunek prawny pomiędzy stronami wynikający z umowy o kredyt nr (...)05- (...) zawartej w dniu 30 maja 2005 r. pomiędzy powodami, a poprzednikiem prawnym pozwanego ( (...) Bank (...) S.A.) nie istnieje;
II.
zasądza od pozwanego (...) Bank (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w W. na rzecz powodów: a) kwotę 208.107,29 zł (dwieście osiem tysięcy sto siedem, 29/100 złotych) w ten sposób, że na rzecz P. T. kwotę 104.053,65 złotych oraz na rzecz M. T. kwotę 104.053,64 złotych wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w każdym przypadku od dnia 9 grudnia 2022 r. do dnia zapłaty;
b) kwotę 22.019,09 CHF (dwadzieścia dwa tysiące dziewiętnaście, 09/100 franka szwajcarskiego) w ten sposób, że na rzecz P. T. kwotę 11.009,55 CHF oraz na rzecz M. T. kwotę 11.009,54 CHF wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w każdym przypadku od dnia 9 grudnia 2022 r. do dnia zapłaty;
III.
oddala powództwo w pozostałym zakresie;
IV.
zasądza od pozwanego (...) Bank (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w W. na rzecz powodów kwotę 11.834 złotych wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty, tytułem zwrotu kosztów procesu;
UZASADNIENIE
Powodowie P. T. i M. S. (obecnie T.) pozwem z dnia 25 lipca 2022 r., który wpłynął w dniu 28 lipca 2022 r. przeciwko (...) Bank (...) S.A. w W. wnieśli o: