Treść orzeczenia
Sygn. akt I C 894/19
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 18 maja 2022 r.
Sąd Okręgowy w Krakowie I Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący sędzia Edyta Żyła
Protokolant Ewelina Urbanek
po rozpoznaniu w dniu 6 maja 2022 r. w Krakowie
na rozprawie
sprawy z powództwa
M. I.
przeciwko
Skarbowi Państwa Zakładowi Karnemu w W.
o zapłatę
I.
oddala powództwo;
II.
zasądza od powoda M. I. na rzecz strony pozwanej Skarbu Państwa Zakładu Karnego w W. kwotę 5.400 zł (pięć tysięcy czterysta złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego.
Sygn. akt I C 894/19
UZASADNIENIE
wyroku z dnia 18 maja 2022 r.
Powód M. I.
, domagał się zasądzenia od strony pozwanej, Skarbu Państwa – Dyrektora Zakładu Karnego w W., kwoty 100.000 zł z ustawowymi odsetkami od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty, w tym kwoty 80.000 zł z tytułu zadośćuczynienia za krzywdę wynikającą z naruszenia jego dóbr osobistych a to: zdrowia, w tym również psychicznego oraz godności i kwoty 20.000 zł tytułem odszkodowania za poniesione koszty leczenia. Na uzasadnienie powód podniósł, że w czasie pobytu w Zakładzie Karnym w W., będąc tymczasowo aresztowanym od dnia 13 września 2018 r. do 24 stycznia 2019 r. był umieszczony w dwóch celach, w których powierzchnia przypadająca na jednego osadzonego była mniejsza niż ustalone normy. W Zakładzie prowadzony był remont i na skutek braku odpowiedniego zabezpieczenia cel mieszkalnych oraz braku odpowiedniej wentylacji w powietrzu unosił się kurz, dochodziło do zapylenia cel i ubrań, a niedogodności te potęgowane były przez hałas wywołany remontem. Powód podniósł także, że strona pozwana nie zapewniła odpowiednich warunków sanitarno-higienicznych w tym poprzez uniemożliwienie osadzonym wystarczająco częstych i długich kąpieli w adekwatnych warunkach, tj. przy odpowiednim ciśnieniu i temperaturze wody. W celach znajdowały się insekty: karaluchy i pluskwy, zagrażające zdrowiu powoda, jak również uniemożliwiające normalne funkcjonowanie, przede wszystkim sen. Powód