Treść orzeczenia
Sygn. akt: I C 916/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 26 września 2024 r.
Sąd Okręgowy w Olsztynie I Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący:
sędzia Rafał Kubicki
Protokolant:
sekretarz sądowy (...)
po rozpoznaniu w dniu 19 września 2024 r. w Olsztynie na rozprawie
sprawy z powództwa M. A. i F. A.
przeciwko (...) Bank S.A. we W.
o zapłatę i ustalenie z żądaniem ewentualnym ustalenia
I.
zasądza od pozwanego (...) Bank S.A. we W. na rzecz powodów: M. A. i F. A. kwoty: 72.439,06 CHF (franki szwajcarskie) i 115.054,17 zł (złote polskie) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie za okres od 14 marca 2023 r. do dnia zapłaty,
II.
ustala nieważność „umowy kredytu hipotecznego nominowanego do (...) nr (...) standardowe oprocentowanie” z 16.05.2005 r. zawartej między stronami,
III.
zasądza od pozwanego na rzecz powodów kwotę 17.417 zł tytułem zwrotu kosztów procesu – z ustawowymi odsetkami za okres od dnia uprawomocnienia się tego orzeczenia o kosztach procesu do dnia zapłaty.
sędzia Rafał Kubicki
Sygn. akt I C 916/23
UZASADNIENIE
W dniu 20.06.2023 r. powodowie: M. i F. A. wnieśli przeciwko (...) Bank spółce akcyjnej z siedzibą we W. o:
1)
zasądzenie od pozwanego na ich rzecz kwot:
72.439,06 CHF i
115.054,17 zł
z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od 14.03.2023 r. do dnia zapłaty – tytułem zwrotu świadczeń spełnionych bankowi w okresie od dnia zawarcia umowy do ostatniego dnia objętego zaświadczeniem pozwanego banku dołączonym do pozwu – 26.01.2023 r.,
2)
ustalenie, że jest nieważna umowa kredytu hipotecznego nominowanego do (...) nr (...) promocyjne oprocentowanie z dnia 16.05.2005 r. (...) Bank S.A. we W.,
ewentualnie (na wypadek uznania, że umowa jest ważna, a jedynie dotknięta bezskutecznym mechanizmem indeksacji):