Treść orzeczenia
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 21 kwietnia 2026 r.
Sąd Okręgowy w Warszawie I Wydział Cywilny w następującym składzie:
Przewodnicząca: Sędzia del. Agnieszka Onichimowska
Protokolant: sekretarz sądowy Aleksandra Bobińska
po rozpoznaniu w dniu 10 kwietnia 2026 w Warszawie
na rozprawie
sprawy z powództwa K. M.
przeciwko Skarbowi Państwa reprezentowanemu przez Dyrektora Aresztu Śledczego W. i Dyrektora Aresztu Śledczego S.
o ochronę dóbr osobistych
1.
oddala powództwo w całości;
2.
odstępuje od obciążania powoda kosztami postępowania;
3.
przyznaje z sum Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Warszawie na rzecz adw. P. S. kwotę 5.400,00 (pięć tysięcy czterysta i 00/100) złotych plus należy podatek VAT tytułem wynagrodzenia za pomoc prawną świadczoną powodowi z urzędu oraz kwotę 59,40 (pięćdziesiąt dziewięć i 40 /100) złotych, tytułem zwrotu wydatków;
4.
przejmuje na rachunek Skarbu Państwa nieuiszczone koszty sądowe.
Sędzia del. Agnieszka Onichimowska
UZASADNIENIE
Pozwem z dnia 03 października 2018 r. powód K. M. wniósł o:
1.
zasądzenie od Skarbu Państwa – Dyrektora Aresztu Śledczego W. i Dyrektora Aresztu Śledczego W., 90.000,00 zł (po 45.000,00 zł od każdego z stacio fisci);
2.
zaprzestanie działań, które mu szkodzą poprzez przekazanie oznaczenia karty depozytowej, jak i dokumentacji medycznej nr IDO w zabezpieczonej kopercie stosownymi zabezpieczeniami;
3.
zaprzestania udostępniania skazanym zatrudnionym w depozycie użytkowania dokumentów, jakichkolwiek wpisów, jakiegokolwiek udostępniania w pow. dokumentach;
4.
nakazanie oznaczenia rzeczy zdeponowanych w magazynie numerem IDO;
5.
nakazanie zwracania się do powoda w obecności innych osadzonych numerem IDO;
6.
zobowiązanie Dyrekcję Aresztu Śledczego do dokonania odpowiednich czynności, aby poniżej opisane sytuacji nie miały miejsca;
7.
umorzenie postępowania po naprawieniu szkody przez pozwanego;
8.
powiadomienie podmiotów odpowiedzialnych za naruszenie przepisów RODO danych osobowych;
9.
powiadomienie instytucji Rzecznika ds. sprawa danych osobowych o naruszeniu tych przepisów, w tym łamania prawa;
10.
przekazanie zasądzonej kwoty w ten sposób, że: