Treść orzeczenia
Sygn. akt I C 948/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 19 grudnia 2024 roku
Sąd Rejonowy w Kwidzynie I Wydział Cywilny
w składzie następującym:
Przewodniczący: sędzia Alicja Tułodziecka
Protokolant: st. sekr. sąd. Ewa Lewandowska
po rozpoznaniu w dniu 05 grudnia 2024 r. w Kwidzynie
na rozprawie
sprawy z powództwa J. A.
przeciwko (...) S.A. w G.
o zapłatę
I.
zasądza od pozwanego (...) S.A. w G. na rzecz powódki J. A. kwotę 46.212,30 zł (czterdzieści sześć tysięcy dwieście dwanaście złotych 30/100) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 20 grudnia 2023 r. do dnia zapłaty;
II.
zasądza od pozwanego na rzecz powódki kwotę 4.617 zł (cztery tysiące sześćset siedemnaście złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia uprawomocnienia się niniejszego orzeczenia do dnia zapłaty.
sędzia Alicja Tułodziecka
Sygn. akt I C 948/23
UZASADNIENIE
Powódka J. A. wystąpiła przeciwko pozwanemu (...) S.A. w G. z roszczeniem o zapłatę na swoją rzecz kwoty 46.212,30 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 20 grudnia 2023 r. do dnia zapłaty. Powódka domagała się nadto zasądzenia od pozwanego na swoją rzecz kosztów procesu.
W uzasadnieniu swojego pozwu powódka wskazała, że w dniu 14 lipca 2004 r. zawarła z (...) S.A. umowę o kredyt. Powódka podała, że na podstawie tej umowy Bank udzielił jej kredytu w kwocie 40.480 zł, indeksowanego kursem CHF, na spłatę zobowiązań finansowych kredytobiorcy oraz na pokrycie należnej składki ubezpieczeniowej. Wskazano także, że spłata kredytu miała następować w 240 równych miesięcznych ratach kapitałowo – odsetkowych.
Wskazano, że ta umowa o kredyt określała także zasady wypłaty świadczenia oraz warunki jego spłaty.
Powódka podała także, że kredyt został zaciągnięty na cele niezwiązane z prowadzeniem działalności gospodarczej.