Treść orzeczenia
Sygn. akt I 1 Ca 442/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 20 września 2022 r.
Sąd Okręgowy we Włocławku Sekcja Odwoławcza I Wydziału Cywilnego
w składzie:
Przewodniczący:
SSO Mariusz Nazdrowicz
po rozpoznaniu w dniu 20 września 2022 r. we Włocławku
na posiedzeniu niejawnym
sprawy z powództwa D. C.
przeciwko (...) S.A. z siedzibą w G.
o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym
na skutek apelacji powódki
od wyroku Sądu Rejonowego we Włocławku
z dnia 13 lipca 2021 r., sygn. akt I C 2124/20
I.
zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
1.
uzgadnia treść prowadzonej przez Sąd Rejonowy we Włocławku Wydział Ksiąg Wieczystych księgi wieczystej (...) z rzeczywistym stanem prawnym poprzez wykreślenie w Dziale IV hipoteki przymusowej w kwocie (po denominacji) 93 541,81 zł (dziewięćdziesiąt trzy tysiące pięćset czterdzieści jeden złotych osiemdziesiąt jeden groszy) wraz z należnymi odsetkami na rzecz Zakładu (...) S.A. z siedzibą w T. (poprzednika prawnego pozwanego), wpisanej na podstawie tytułu wykonawczego z 27 października 1994r.;
2.
zasądza od pozwanego (...) S.A. z siedzibą w G. na rzecz powódki D. C. kwotę 4717 zł (cztery tysiące siedemset siedemnaście złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu;
II.
zasądza od pozwanego na rzecz powódki kwotę 3350 zł (trzy tysiące trzysta pięćdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu za drugą instancję.
SSO Mariusz Nazdrowicz
Sygn. akt I 1 Ca 442/21
UZASADNIENIE