Treść orzeczenia
Sygn. akt:I Cgg 81/21
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Sąd Okręgowy w Gliwicach I Wydział Cywilny
w składzie: SSO Andrzej Kieć
po rozpoznaniu w dniu 3 marca 2022 roku w Gliwicach
na posiedzeniu niejawnym
sprawy z powództwa E. W., L. W. (1)
przeciwko (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w K.
o naprawienie szkody
1.
zasądza od pozwanej (...) S. A. w K. na rzecz powodów E. W. i L. W. (1) kwotę 75.792,14 zł (siedemdziesiąt pięć tysięcy siedemset dziewięćdziesiąt dwa i 14/100) złotych z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi w następujący sposób:
- od kwoty 8.000 zł (osiem tysięcy czterysta) złotych od dnia 16 lipca 2021 roku do dnia 19 lipca 2021r.;
- od kwoty 75.792,14 zł (siedemdziesiąt pięć tysięcy siedemset dziewięćdziesiąt dwa i 14/100)złotych od dnia 2 września 2021 roku do dnia zapłaty;
2. oddala powództwo w pozostałym zakresie;
3. zasądza od pozwanej na rzecz powodów kwotę 267,48 zł (dwieście czterdzieści siedem 48/100) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu;
4. nakazuje pobrać od pozwanej na rzecz Skarbu Państwa Sądu Okręgowego w Gliwicach kwotę 6.219,73zł (sześć tysięcy dwieście dziewiętnaście 71/100) złotych tytułem kosztów sądowych;
5. pozostałymi kosztami sądowymi obciąża Skarb Państwa.
SSO Andrzej Kieć
Sygn. akt I Cgg 81/21
UZASADNIENIE
Powodowie E. W. i L. W. (2) w pozwie złożonym w dniu 29.07.2020 r. (data stempla pocztowego) wnieśli o zasądzenie na ich rzecz od pozwanej (...) S.A. w K. kwoty 8.000 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia wytoczenia powództwa oraz o zasądzenie kosztów procesu.
W uzasadnieniu podali, że są użytkownikami działki nr (...) pozostającej w zasobach (...) w R., na której został wzniesiony budynek altany ogrodowej. Budynek uległ uszkodzeniu na skutek eksploatacji górniczej - budynek uległ wychyleniu, wystąpiły uszkodzenia ścian, posadzek i sufitów; powstała też deformacja terenu. Naprawa szkód winna nastąpić w drodze wypłaty odszkodowania.