Treść orzeczenia
Sygn. akt I Ns 25/26
POSTANOWIENIE
Dnia 7 października 2026 r.
Sąd Okręgowy w Krakowie II Wydział Cywilny Odwoławczy
w składzie następującym
Przewodniczący: SSR del. Marzena Stoces
Protokolant: Julia Skowronek
po rozpoznaniu w dniu 6 października 2026 r. w N.
na rozprawie
sprawy z wniosku V. P. (2)
przy uczestnictwie Z. B. (1)
o wydanie orzeczenia w trybie art. 111 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 roku Kodeks wyborczy
postanawia:
I.
zakazać uczestniczce Z. B. (1) rozpowszechniania nieprawdziwej informacji, jakoby V. I., będąc kandydatem na Prezydenta Miasta N., komunikował zamiar zwolnień grupowych od 15% do 20% pracowników Urzędu Miasta N., a w szczególności zakazanie rozpowszechniania stwierdzeń: że V. I. komunikuje że „idzie do (...) magistratu z hasłem zwolnienia 15-20% urzędników” i będą to „zwolnienia zbiorowe”, lub twierdzeń o treści tożsamej albo znaczeniowo równoważnej, przypisujących V. I. jako kandydatowi na Prezydenta Miasta N. publiczne komunikowanie zamiaru zwolnienia 15-20% liczby pracowników samorządowych Urzędu Miasta N.;
II.
nakazać uczestniczce Z. B. (1) sprostowanie nieprawdziwej informacji poprzez opublikowanie w formie postu, na jej własnych publicznie dostępnych profilach w serwisie (...) i w serwisie (...), oświadczenia następującej treści:
„SPROSTOWANIE
Ja niżej podpisana Z. B. (2) oświadczam, że moja wypowiedź w debacie wyborczej TVP (...) i Radia (...) z dnia 22 września 2026 r., w której stwierdziłam, że V. I. komunikuje zamiar zwolnienia 15-20% pracowników Urzędu Miasta N., była nieprawdziwa. Pan V. I. nigdy nie komunikował zamiaru zwolnienia 15-20% pracowników Urzędu Miasta N..
Przyznaję że nie miałam podstaw do przedstawienia tego twierdzenia jako faktu.
Z. B. (1)”,