Treść orzeczenia
– –
Sygnatura akt II AKa 123/23
Sygnatura akt II AKa 123/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 29 czerwca 2023 r.
Sąd Apelacyjny we Wrocławiu II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: SSA Bogusław Tocicki
Sędziowie: SA Wiesław Pędziwiatr (spr.)
SA Andrzej Szliwa
Protokolant: Daria Machnik
przy udziale Dariusza Sulikowskiego prokuratora Prokuratury (...) we W.
po rozpoznaniu 29 czerwca 2023 r. sprawy oskarżonych:
-
K. N.
oskarżonego o czyny
z art. 158 § 1 k.k. w związku z art. 57a § 1 k.k. w związku z art. 64 § 1 k.k., art. 13 § 1 k.k. w związku z art. 148 § 1 k.k. i art. 157 § 1 k.k. w związku z art. 11 § 2 k.k. w związku z art. 64 § 1 k.k.
- oraz
A. N.
oskarżonego o czyny
z art. 158 § 1 k.k. w związku z art. 57a § 1 k.k., art. 13 § 1 k.k. w związku z art. 148 § 1 k.k. w związku z art. 157 § 1 k.k. w związku z art. 11 § 2 k.k.
na skutek apelacji wniesionych przez obrońców oskarżonych
od wyroku Sądu Okręgowego w Świdnicy
z 20 października 2022 r. sygn. akt III K 7/22
zmienia zaskarżony wyrok wobec K. N. i A. N. w ten sposób, że:
w miejsce ustalenia o działaniu oskarżonych z zamiarem bezpośrednim przyjmuje, iż przewidując spowodowanie śmierci pokrzywdzonego godzili się z nastąpieniem takiego skutku, a nadto
czyn K. N. kwalifikuje z art. 158 § 1 k.k. i art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 148 § 1 k.k. i w zw. z art. 157 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k.
obniża kary wymierzone:
- K. N. do 8 (ośmiu) lat pozbawienia wolności,
- A. N. do lat 9 (dziewięciu) lat pozbawienia wolności;