Treść orzeczenia
Sygn. akt II AKa 160/23
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 29 czerwca 2023 r.
Sąd Apelacyjny w Gdańsku II Wydział Karny
w składzie:
Przewodniczący: SSA Marcin Kokoszczyński
Sędziowie: SA Wojciech Andruszkiewicz
SA Dorota Rostankowska (spr.)
Protokolant: starszy sekretarz sądowy Joanna Tomaszewska
przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w G. M. W.
po rozpoznaniu w dniu 22 czerwca 2023 r.
sprawy z wniosku
A. K.
o odszkodowanie i zadośćuczynienie
na skutek apelacji wniesionych przez pełnomocnika wnioskodawcy i pełnomocnika uczestnika postępowania Komendanta Wojewódzkiego Policji w G. od wyroku Sądu Okręgowego w Gdańsku z dnia 9 marca 2023 r., sygn. akt
XI Ko 1063/22
zmienia zaskarżony wyrok w pkt. I w ten sposób, że zasądzone zadośćuczynienie obniża do kwoty 147.000 (stu czterdziestu siedmiu tysięcy) złotych;
utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok w pozostałej części;
wydatkami postępowania odwoławczego obciąża Skarb Państwa.
UZASADNIENIE
UZASADNIENIE
Formularz UK 2
Sygnatura akt
II AKa 160/23
Załącznik dołącza się w każdym przypadku. Podać liczbę załączników:
2.
CZĘŚĆ WSTĘPNA
1.1. Oznaczenie wyroku sądu pierwszej instancji
Wyrok Sądu Okręgowego w Gdańsku z 9 marca 2023r. w sprawie XI Ko 1063/22
1.2. Podmiot wnoszący apelację
☐ oskarżyciel publiczny albo prokurator w sprawie o wydanie wyroku łącznego
☐ oskarżyciel posiłkowy
☐ oskarżyciel prywatny
☐ obrońca
☐ oskarżony albo skazany w sprawie o wydanie wyroku łącznego
☒ pełnomocnik wnioskodawcy
☒ pełnomocnik uczestnika postępowania
1.3. Granice zaskarżenia
1.3.1. Kierunek i zakres zaskarżenia
☒ na korzyść
☒ na niekorzyść
☒ w całości
☒ w części
☒
co do co do zasadności roszczenia o odszkodowanie
☒
co do wysokości zadośćuczynienia
☐
co do środka karnego lub innego rozstrzygnięcia albo ustalenia
1.3.2. Podniesione zarzuty
Zaznaczyć zarzuty wskazane przez strony w apelacji
☒
art. 438 pkt 1 k.p.k. – obraza przepisów prawa materialnego w zakresie kwalifikacji prawnej czynu przypisanego oskarżonemu
☐