Treść orzeczenia
Sygn. akt II AKa 206/19
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 31 stycznia 2023 r.
Sąd Apelacyjny w Warszawie II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący: Sędzia SA – Dorota Radlińska (spr.)
Sędziowie: SA – Katarzyna Wróblewska
SA – Rafał Kaniok
Protokolant: Katarzyna Wójcik
przy udziale Prokuratora Piotra Lewandowskiego
po rozpoznaniu w dniu 31 stycznia 2023 r. w Warszawie
sprawy:
1.
A. N., ur. (...) w W., s. W. i J.,
oskarżonego o czyny z art. 258§ 2 k.k. i in.
2.
R. K. (1), ur. (...) w W., s. L. i K.
oskarżonego o czyn z art. 258§ 2 k.k.
na skutek apelacji wniesionej przez obrońców oskarżonych
od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie
z dnia 23 stycznia 2019 r. sygn. akt XVIII K 191/15
I.
Zmienia zaskarżony wyrok wobec oskarżonego A. N. w ten sposób, że :
- uchyla rozstrzygnięcie o karze łącznej pozbawienia wolności zawarte w punkcie 5,
- z opisu czynu przypisanego oskarżonemu w punkcie 1 eliminuje ustalenie „o charakterze zbrojnym”, kwalifikując ten czyn z art. 258§1 k.k. i na tej podstawie wymierza oskarżonemu karę roku pozbawienia wolności;
- przy zastosowaniu art. 4 § 1 k.k. na podst. art. 85 k.k. i art. 86 § 1 k.k. w brzmieniu obowiązującym do 1 lipca 2015 r. łączy karę pozbawienia wolności orzeczoną w punkcie 2 /wyroku Sądu Okręgowego/ oraz orzeczoną powyżej i wymierza oskarżonemu karę łączną 6 /sześć/ lat i 6 /sześć/ miesięcy pozbawienia wolności;
- na podst. art. 63 § 1 k.k. na poczet orzeczonej łącznej kary pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu okres rzeczywistego pozbawienia wolności od dnia 27 maja 2014r. do dnia 28 maja 2014 r.,
II. Zmienia zaskarżony wyrok wobec oskarżonego R. K. (1) w ten sposób, że: