Treść orzeczenia
Sygnatura akt II AKa 209/22
WYROK
W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Dnia 29 września 2022 r.
Sąd Apelacyjny we Wrocławiu II Wydział Karny w składzie:
Przewodniczący sędzia: SA Bogusław Tocicki
Sędziowie: SA Cezariusz Baćkowski (spr.)
SA Piotr Kaczmarek
Protokolant: Daria Machnik
przy udziale Zbigniewa Jaworskiego prokuratora Prokuratury (...) we W.
po rozpoznaniu w dniu 29 września 2022 r.
sprawy z wniosku
Ł. D., U. K., H. P. i D. P.
w przedmiocie zadośćuczynienia i odszkodowania
na skutek apelacji wniesionych przez prokuratora oraz pełnomocników wnioskodawców
od wyroku Sądu Okręgowego w Legnicy
z dnia 5 kwietnia 2022 r. sygn. akt III Ko 74/21
I.
zmienia zaskarżony wyrok w punkcie II w ten sposób, że ponad kwoty zasądzone w punkcie I zasądza od Skarbu Państwa na rzecz U. K., H. P. i D. P. po 18 333,33 zł (osiemnaście tysięcy trzysta trzydzieści trzy złote i trzydzieści trzy grosze) tytułem zadośćuczynienia oraz po 1 969,63 zł (tysiąc dziewięćset sześćdziesiąt dziewięć złotych i sześćdziesiąt trzy grosze) tytułem odszkodowania wraz z ustawowymi odsetkami od 29 września 2022 roku za opóźnienie;
II.
utrzymuje w mocy w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok wobec wnioskodawczyń U. K., H. P. i D. P. i utrzymuje tenże wyrok w mocy wobec Ł. D.;
III.
zwalnia wnioskodawczynie z obowiązku uiszczenia przypadających od nich wydatków kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze, poniesionymi wydatkami obciążając Skarb Państwa i określa, że wydatki postępowania odwoławczego związane z apelacją prokuratora ponosi Skarb Państwa.
UZASADNIENIE